Nef

Knitting
September 2022
Worsted (9 wpi) ?
20 stitches and 25 rows = 4 inches
US 8 - 5.0 mm
US 7 - 4.5 mm
720 - 1458 yards (658 - 1333 m)
1 (2, 3, 4) (5, 6, 7) (8, 9, 10)
English Spanish
This pattern is available for $8.00 USD
buy it now or visit pattern website

ENGLISH BELOW

El diseño
Nef es un sencillo sweater texturado que lleva su nombre por uno de ríos que surcan la región de Aysén: el Nef. Su trayectoria es dramática y orgánica: nace en un campo de hielo y desciende entre montañas, lagos y bosques, creando un paisaje de formas diversas que son ejemplo vivo de la presencia de la geometría en la naturaleza. Es un sweater de hombro caído con una silueta recta y holgada, disponible en dos largos: cropped y clásico.

Información técnica

Medidas de la prenda terminada:
Contorno de busto: 95 (110.5, 121, 126) (137, 142, 147) (152.5, 168, 179) cm.
Estas son medidas de la prenda terminada y bloqueada. Para elegir tu talla, considera una holgura positiva de 20-25 cm sobre la medida de contorno de busto del cuerpo.

Muestra de tensión:
20 pts y 25 rnds en 10 cm de punto jersey, tejido tubularmente utilizando agujas tamaño A, después de bloquear.

Agujas sugeridas:
Tamaño A: Agujas circulares de 5 mm con cable de 80 cm para cuerpo y mangas.
Tamaño B: Agujas circulares de 4.5 mm con cable de 100 cm para escote, pretina y puños (o tus materiales preferidos para tejer circunferencias pequeñas).

Hilado necesario:
Versión cropped: 658 (732, 820, 880) (957, 1004, 1055) (1127, 1253, 1333) m de hilado grosor worsted.
Versión clásica: 756 (856, 916, 986) (1072, 1123, 1179) (1255, 1386, 1492) m de hilado grosor worsted.

Otros materiales:
Marcadores de puntos, lana de descarte o ganchos sostenedores para puntos en espera y aguja lanera.

Técnicas utilizadas:
Tejido tubular, montaje de hebra larga, puntos cruzados, levantar puntos, magic loop o la técnica que prefieras para tejer circunferencias pequeñas, montaje de bucle hacia atrás o backwards loop, remallado kitchener.

ENGLISH

The design
Nef is a simple textured sweater that takes its name from one of the rivers that crosses the Aysen region: the Nef. Its has a dramatic and organic course: it is born on an ice field and flows descending between mountains, lakes, and forests, creating a landscape filled of diverse shapes. A vivid example of the presence of geometry in nature. It is a boxy dropped shoulder sweater with a relaxed fit, available in two lengths: cropped and classic.

Technical information

Finished measurements:
Bust circumference: 95 (110.5, 121, 126) (137, 142, 147) (152.5, 168, 179) cm/ 37 (43.5, 47.5, 49.5), (54, 56, 57.75) (60, 66, 70.5) in.
These measurements of the finished garment are taking after blocking. To pick your size, consider a 20-25 cm / 7.5 - 10 in of positive ease.

Gauge:
20 sts x 25 rnds in 10 cm/ 4 in of stockinette stitch, knit in the round with Size A needles, after blocking.

Suggested needles:
Size A: 5 mm/ US 8 circular needle with an 80 cm/ 32 in cable for body and sleeves.
Size B: 4.5 mm/US 7 circular needle with a 100 cm/ 40 in cable for ribbing (and/or your preferred materials for knitting small circumferences).

Yarn requirements:
Cropped length: 658 (732, 820, 880) (957, 1004, 1055) (1127, 1253, 1333) m / 720 (800, 897, 962) (1047, 1098, 1154) (1233, 1370, 1458) y, worsted weight.
Classic length: 756 (856, 916, 986) (1072, 1123, 1179) (1255, 1386, 1492) m/ 827 (936, 1002, 1078) (1172, 1228, 1289) (1372, 1516, 1632) y, worsted weight.

Notions:
Stitch markers, waste yarn or stitch holders, yarn needle.

Techniques:
Knitting in the round, long tail cast-on, cross stitches, picking up stitches, magic loop and/ or knitting small circumferences, kitchener stitch.