Neptuns Garten by Lisbeth Wick

Neptuns Garten

Knitting
June 2021
Naturally Dyed Fingering Weight
24 stitches and 32 rows = 4 inches
in 24 Ma + 32 R = 10 x 10 cm glatt rechts
US 4 - 3.5 mm
US 5 - 3.75 mm
470 - 941 yards (430 - 860 m)
S/ M
English German
This pattern is available for €4.20 EUR buy it now

Neptuns Garten ist ein einfaches, symmetrisches Dreieckstuch in kraus rechts gestrickt, inspiriert von Monets impressionistischem Seerosenteich. Du benötigst eine spezielle Färbung für dieses Tuch (Konzept Assigned Pooling).

Die Wollfärbung gibt hier vor, wann ein Muster gestrickt werden soll. Im Farbenspiel kannst Du individuell entscheiden, wie groß das Muster sein soll oder wie oft es hintereinander gestrickt wird. Liest sich kompliziert, ist aber recht simpel. Ich vergleiche es im übertragenen Sinn etwas mit “Malen nach Zahlen”, nur dass Du hierbei die “Zahlen” durch “Musterfarbe” ersetzt, und dabei auch etwas Deiner Intuition folgen darfst.

Das Garn sollte nicht mehr als 1/3-1/4 der Stranglänge in Kontrastfarbe aufweisen.

Jeder Strang aus buntem Garn verhält sich -je nach Länge der Farbabschnitte- anders und führt zu einem anderen Ergebnis. Anhand einer kleinen Musterprobe ist die Wirkung schnell ersichtlich. Je nachdem welche Farben verstrickt werden, ergibt sich ein anderes Gesamtbild. Mich erinnert das Tuch an einen blühenden Seerosenteich aus Monets Garten, oder ein buntes Korallenriff.

Angaben zur genauen Fadenlänge wurden von mir berechnet und sind in der Anleitung enthalten. Deine Wollfärberin kann es genauso färben.

Am schönsten wirkt das Tuch mit Wolle und Garnen aus naturgefärbten Pflanzenfarben.

Für ein kleines Halstuch genügt 1 Strang, für ein Schultertuch werden 2 Stränge in der angegebenen Lauflänge (ca. 430m / 100g) benötigt. Die Größe ist beliebig erweiterbar. Das Muster ist ebenso für asymmetrische Tücher geeignet oder für einen Halswärmer.

Zubehör: Rundnadel 100 cm Stärke 3,5- 3,75, Schere, Wollnadel.

Schwierigkeitsgrad: Leicht
Spaßfaktor: Hoch

Der Reinerlös aus dem Verkauf der Anleitung bis zum 31.12.2022 kommt der Renaturierung entwässerter Moore zugunsten.


For english version

Neptune’s garden is a simple, symmetrical triangular shawl worked in garter stitch, inspired by Monet’s water lily pond. You need a special colouring for this (Assigned Pooling).

The yarn colouring determines when a sample is to be knitted. In the colourwork you can decide individually how big the sample should be, or how often it should be knitted in a row.

The accent-colour of the wool should be max. 1/3- 1/4 of the total length of the skein.

Each skein of coloured yarn behaves differently - depending on the length of the colour sections - and leads to a different result. You can quickly see the effect with a small sample.
Depending on which colours are knitted, a different overall picture emerges. The shawl reminds me of a water lily pond or a coral reef.

Suitable for sock/ fingering/ sport. Information on the exact thread length is included in the instructions. Your wool dyer can dye it exactly like this.

The cloth looks most beautiful with wool and yarns from naturally dyed vegetable dyes.

For a small neckerchief 1 skein of yarn is sufficient, for a larger shoulder scarf 2 skeins are needed in variegated fingering weight yarn. The size can be extended as desired. The pattern is also suitable for asymmetrical shawls or a cowl.

Accessories: Round needle us size 4- 5 (3,5- 3,75 mm), scissors, wool needle.

Knitlevel: Easy
Funfactor: High

The entire proceeds from the sale of the manual will be used until 31.12.2022 for the renaturation of drained moors, in order to give something back to our dear Mother Earth, which does not belong to us, and which Mother Nature so urgently needs.