Night cat beanie by Sandra Jäger

Night cat beanie

Knitting
November 2012
Fingering (14 wpi) ?
8 stitches and 9 rows = 1 inch
in 8 stitches and 9 rows in stranded knitting
US 2½ - 3.0 mm
230 - 235 yards (210 - 215 m)
This beanie fits size S and M. (about 54 – 56 cm head circumreference)
English
This pattern is available for €3.99 EUR buy it now

In November the nights are longer and darker… I tried to catch the November mystic magic in this beanie pattern.

The cats on the brick wall are looking straight at you their eyes glowing greenish in the night.

Behind them is the busy night street, with different kinds of cars speeding along in front of the houses where some windows are alight and others dark.

The street lamps and car headlights lighten up the scenery.
Above are the full moon and some November fog clouds.

At the top are the stars of a cold November night.

What’s going on behind the windows?
Where are the people driving and why?
What has the cat seen?
The secret of a cold and dark November night…

There are at most two colors in one round!

Enjoy and happy knitting!

Die dunkle Jahreszeit hat begonnen. Ihren “Zauber” habe ich versucht in dieser Katzenmütze einzufangen.
Die Katzen sitzen auf einer roten Backsteinmauer und fixieren Dich mit Ihren leuchtend grünen Augen.

Auf der dichtbefahrenen Strasse dahinter sieht man Autos, die vorbeifahren. Dahinter die Häuserzeilen. Einige Fenster sind beleuchtet andere finster.

Was sich wohl dahinter abspielt?
Wo wollen die Leute nachts in Autos noch hin?
Einfach nach Hause oder hecken sie was aus?
Was hat die schwarze Katze gesehen?

Das Geheimnis einer kalten Novembernacht …

Die Strassenlaternen und die Scheinwerfer erleuchten die kalte Novembernacht. Darüber scheint der Vollmond umgeben von Nebelschwaden.

Darüber ist ein sternenklarer dunkler Novemberhimmel

Übrigens sind in jeder Runde maximal 2 Farben verstrickt.

Viel Spass beim Nachstricken!