This pattern is available in English.
・
amirisu さんで、日本語訳パターン付きKITの
お取り扱いが始まりました. 宜しければご覧ください:)
・
The no’ki is a relaxed fit cardigan. Worked from the bottom to the underarms, then each front and back are worked separate, working flat in rows. The front Cables run on the knitting end of the left and right of the body. After joining the front and back for shoulders, continue the front cables, and joining the left and right for cabled collar. At the end, sew neck seams. The sleeves are created by picking up stitches at armpits ~ shoulder point, shoulder point ~ armpits, and knit toward the cuffs with circular knitting. Please note that the starting position of the underarm’s cable in the left and right are different. Recommended to be worn with 16-56 cm / 6-22” positive ease. The sample shown is with 54 cm / 21” positive ease at bust.
Option: Sewing the cables for doubled collar. The sample is doubled collar.
・
Yarn
695 grams of Daughter / YOTH Yarns (302 m per 150 g). Or Worsted weight yarn, approximately 1400 m.
The sample was knit in color Natural Chocolate.
・
Size
One size
・
Finished size
Chest circumference 136 cm
Back neck to shoulder point 34 cm
Armhole depth 23 cm
Cuff circumference 22 cm
Front length: shoulder to hem 52 cm
Back length: shoulder to hem 60 cm
Sleeve length to underarm 42 cm
・
Needles
US 6 (4 mm) circular needles, 40” (100 cm) long for the hem and sleeve’s cuff. US 7 (4.5 mm) circular needles, 40” (100 cm) long for the main body and sleeves. Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.
・
Gauge
16 stitches & 25 rows in 4” (10 cm) in stockinette stitch on the larger needle, after blocking.
・
Notions
Stitch markers, cable needle, scrap yarn or holder, tapestry needle.
・
・
I truly appreciate everyone’s big support.
Special thanks to dear test knitters…Disou, Elaine, Hiromi, Margie, Mia, Miho, Roberta, Tania, Terumi, Tomomi and Susan, YOTH Yans.
・
・
no’ki はボレロジャケットのようなカーディガンです.
Bodyの裾から脇の下まで作業した後 前後に分けて 左前・右前・後ろ身頃と編み進みます. 左右の前身頃は中央のケーブルも一緒に編み進めます. 肩はThree-Needle-Bind-Offの方法を用いて裏側で繋げます. 休めてあった襟のケーブルを左右それぞれ編み 首の後ろで繋げ その後に後ろ身頃と襟を綴じます. 袖はBodyから目を拾い 袖口に向かって輪で編み進め 見頃裾と同じステッチで仕上げます. 襟のケーブルは ダブルにして内側へ折り込み数カ所縫い留めることをOptionで記載しています. 全て縫い留めても構いませんが 広げたままと両方を楽しむため パターンでは数カ所としています. もちろん縫い留めずにも着て頂けます.
・
糸
YOTH Yarns / Daughter (302 m per 150 g) を 710 g 使用.
サンプルは Natural Chocolate.
もしくは Worstedくらいの太さでゲージがとれる糸.

サイズ
One size

使用針
US 6 (4 mm) , US 7 (4.5 mm）

ゲージ
メリヤス編み 16目 25段 (10 cm), US 7 (4.5 mm）

そのほかの道具
ステッチマーカー, ケーブル針, 余り糸またはホルダー, 綴じ針,
ケーブルを縫い留める場合は ソックヤーンのようなスムーズな糸か
本体と同じ糸を使用.
・
こちらは 文章表記と一部チャートの英語パターンのみです. 日本語でのご質問がありましたら, パターン内記載のmailアドレスへご連絡ください.
・