Deutsche Übersetzung weiter unten.

Sometimes, the best things take time. And the Nydia Hat? Oh, it almost didn’t happen.

It all started in 2021, just days after I finished knitting the Nydia pullover. With one last skein of that gorgeous yarn in hand, I imagined a matching hat with the same textured stitch and lateral braid detail. I cast on, expecting to finish it by the weekend.

But, as knitters do, I got distracted. Another project called my name—a sweater!—and the hat got set aside. Weeks turned into months, and it quietly waited while I worked on other, ironically larger, projects.

I rediscovered the nearly finished hat in early 2022, picked it up again, but something wasn’t quite right. The crown shaping wasn’t working the way I wanted. So, once more, it was tucked away.

Fast forward to early 2023—testers were finishing up the Nydia Cardigan when a few asked if there would be a matching hat. That sparked something. The excitement came rushing back. I couldn’t find my original project, but I remembered the details well enough. So, I cast on again—and this time, everything clicked. The crown shaping, which had eluded me before, came together in a single day.

Then I knit another. And another. I experimented with different DK weight yarns, adjusted stitch placements, and fine-tuned the details. Before I knew it, the Nydia Hat had evolved into not just one but two variations, graded to fit the whole family.

A dedicated group of knitters joined me for a whirlwind two-week test knit, and many couldn’t stop at just one hat. I was ready to release the pattern in April, but life got busy—work, schedules, and a few attempted photoshoots (even while on vacation) all delayed things. Before I knew it, summer had arrived and I still hadn’t released the pattern. The hats waited patiently, unfazed, stacked neatly while I tried to find the perfect moment.

And finally, that moment came. The right day, the right light, the right photos—it all clicked into place. ✨ And just like that, the Nydia Hat was ready for the world.

Why You’ll Love This Pattern ❤️

✔️ A Relaxing Yet Engaging Knit – Meditative, rhythmic, and quick to make.
✔️ Adventurous Beginner-Friendly, Yet Rewarding for Seasoned Knitters – A perfect blend of simplicity and detail, with video tutorials and both written and charted directions to suit your preference.
✔️ Two Views, Choose Your Adventure – Choose the view with the amount of texture that makes your heart sing—or whip up one of each!
✔️ Sized for Everyone – Multiple sizes included for a perfect fit.
✔️ Instant Download – Start knitting NOW!

✨ Grab your copy of the Nydia Hat now and be part of its incredible journey!

Because some knits are worth the wait. ⏳

Pattern Details

SIZES
Child Small (Child Medium, Child Large, Adult Small, Adult Medium, Adult Large)

FINISHED MEASUREMENTS

• View A: 10.75 (12.75, 15, 15, 17, 19.25)” / 27 (32, 37.5, 37.5, 42.5, 48) cm circumference at brim, unstretched; 6 (6.75, 7.5, 8.25, 8.25, 9)” / 15 (17, 19, 20.5, 20.5, 22.5) cm tall
• View B: 11.75 (13, 15.25, 15.25, 17.5, 19.75)” / 29.5 (32.5, 38, 38, 44, 49.5) cm circumference at brim, unstretched; 6.25 (7, 7.75, 8.5, 8.5, 9.25)” / 15.5 (17.5, 19.5, 21.5, 21.5, 23) cm tall

Hat is quite stretchy and is intended to be worn with 4–5” (10–12.5 cm) of negative ease to showcase the stitch pattern. Samples shown in Adult Medium on a 21.25” (53 cm) head.

YARN
72 (89, 116, 127, 145, 179) yards / 66 (82, 107, 117, 133, 164) meters plied DK weight yarn

Sample hats shown in Magpie Fibers Swanky DK [DK weight, 80% superwash merino, 10% cashmere, 10% nylon] in colorway ‘Tupelo Honey;’ Whimsical Colors Yak Bliss [DK weight, 65% superwash merino, 20% silk, 15% yak] in colorway ‘Sangria;’ and Hazel Knits Lively DK [DK weight, 90% superwash merino wool, 10% nylon] in colorway ‘Loden.’

NEEDLES

• US 6 (4 mm) circular needle, 12–16” (30–40 cm), or needle size necessary to obtain correct gauge
• US 4 (3.5 mm) circular needle, 12–16” (30–40 cm), or needle size .5 mm smaller than gauge needle
• Appropriate needle(s) in the larger size for your preferred method of knitting small circumferences in the round

GAUGE
For view A/B or both, 22.5/22 sts and 32 rnds = 4” (10 cm) in desired view’s pattern worked in the round using larger needles, blocked and unstretched

NOTIONS

• (1) Stitch marker for beginning of round
• Crochet hook, size D (3.25 mm) or slightly smaller
• Tapestry needle
• Optionally, for view A/B or both, 4/7 (5/8, 6, 6, 7, 8) additional stitch markers, distinct from beginning of round marker

Deutsch:

Manchmal brauchen die besten Dinge ihre Zeit. Und die Nydia Mütze? Oh, sie wäre beinahe nie entstanden.

Alles begann 2021, nur wenige Tage nachdem ich den Nydia Pullover fertig gestrickt hatte. Mit einem letzten Strang dieses traumhaften Garns in der Hand stellte ich mir eine passende Mütze mit dem gleichen strukturierten Muster und dem Lateral Braid Detail vor. Ich schlug die Maschen für die Mütze an und war sicher, sie bis zum Wochenende fertigzustellen.

Doch wie es uns Strickerinnen oft geht, ließ ich mich ablenken. Ein anderes Projekt rief meinen Namen – ein Pullover! – und die Mütze wurde zur Seite gelegt. Wochen wurden zu Monaten, und sie wartete geduldig, während ich an anderen, ironischerweise größeren Projekten arbeitete.

Anfang 2022 entdeckte ich die fast fertige Mütze wieder und nahm sie erneut zur Hand. Doch irgendetwas passte nicht ganz. Die Abnahmerunden für die obere Mützenform verliefen nicht so, wie ich es mir vorgestellt hatte. Also wurde sie erneut beiseitegelegt.

Spulen wir vor ins Jahr 2023 – Teststrickerinnen waren gerade dabei, die Nydia Strickjacke fertigzustellen, als einige fragten, ob es auch eine passende Mütze geben würde. Das entfachte etwas in mir. Die Begeisterung war plötzlich wieder da. Ich konnte mein ursprüngliches Projekt zwar nicht mehr finden, doch ich erinnerte mich gut genug an alle Details. Also schlug ich erneut die Maschen an – und diesmal fügte sich alles ganz wunderbar zusammen. Die Abnahmerunden für die obere Mützenform, die mich zuvor so herausgefordert hatten, gelangen innerhalb eines Tages.

Dann strickte ich noch eine. Und noch eine. Ich experimentierte mit unterschiedlichen DK-Garnen, passte die Platzierung der Maschen an und verfeinerte die Details. Bevor ich es richtig bemerkte, hatte sich die Nydia Mütze zu gleich zwei Varianten entwickelt, abgestuft in verschiedenen Größen für die ganze Familie.

Eine wunderbare Gruppe von Strickerinnen begleitete mich durch einen zweiwöchigen Teststrick – und viele konnten nach einer Mütze einfach nicht aufhören. Ich war bereit, die Anleitung im April zu veröffentlichen, doch das Leben kam dazwischen – Arbeit, Termine und mehrere Versuche, die Mützen zu fotografieren (sogar im Urlaub), verzögerten alles. Plötzlich war der Sommer da, und die Anleitung lag noch immer unveröffentlicht. Geduldig warteten die Mützen, unbeeindruckt und ordentlich gestapelt, bis ich den perfekten Moment finden konnte.

Und schließlich kam er – der richtige Tag, das richtige Licht, die richtigen Fotos – alles passte plötzlich zusammen. ✨ Und so war die Nydia Mütze endlich bereit für die Welt.

Warum du diese Anleitung lieben wirst ❤️

✔️ Ein entspannendes und dennoch spannendes Strickprojekt – meditativ, rhythmisch und schnell fertig.
✔️ Perfekt für mutige Anfängerinnen und dennoch reizvoll für erfahrene Strickerinnen – eine ideale Mischung aus Einfachheit und Details, mit Video-Tutorials sowie schriftlichen Anleitungen und Strickschriften, ganz nach deinem Geschmack.
✔️ Zwei Varianten – wähle die Variante mit genau der Menge an Struktur, die du am meisten liebst – oder stricke einfach beide!
✔️ Größen für alle – Mehrere Größen sorgen für die perfekte Passform.
✔️ Sofortiger Download – Starte jetzt sofort mit dem Stricken!

✨ Hol dir jetzt dein Exemplar der Nydia Mütze und werde Teil dieser besonderen Geschichte!

Denn manche Strickprojekte sind das Warten wert. ⏳

Anleitungsdetails

GRÖßEN
Kind Klein (Kind Mittel; Kind Groß; Erwachsene Klein; Erwachsene Mittel; Erwachsene Groß)

FERTIGE MAßE

• Variante A: 27 (32; 37,5; 37,5; 42,5; 48) cm Umfang am Bündchen, ungespannt; 15 (17; 19; 20,5; 20,5; 22,5) cm hoch
• Variante B: 29,5 (32,5; 38; 38; 44; 49,5) cm Umfang am Bündchen, ungespannt; 15,5 (17,5; 19,5; 21,5; 21,5; 23) cm hoch

Die Mütze ist sehr dehnbar und soll mit 10–12,5 cm negativer Bequemlichkeitszugabe getragen werden, um das Maschenmuster optimal zur Geltung zu bringen. Die abgebildeten Modelle zeigen die Größe Erwachsene Mittel auf einem Kopf mit 53 cm Umfang.

GARN
66 (82, 107, 117, 133, 164) Meter elastisches, mehrfach verzwirntes DK-Garn, also Garn mit einer Lauflänge von 194–211 Meter pro 100 g

NADELN

• 4 mm Rundstricknadel, 30–40 cm, oder die Nadelstärke, die nötig ist, um die korrekte Maschenprobe zu erreichen
• 3,5 mm Rundstricknadel, 30–40 cm, oder eine Nadelstärke, die 0,5 mm kleiner ist als die Maschenprobenadel
• Geeignete Nadel(n) in der größeren Größe für deine bevorzugte Methode zum Stricken kleiner Umfänge in Runden

MASCHENPROBE
Für Variante A/B oder beide: 22,5/22 M und 32 Rd = 10 cm im Muster der gewünschten Variante, in Runden mit den größeren Nadeln gestrickt, nach dem Waschen, aber ungespannt gemessen

ZUBEHÖR

• (1) Maschenmarkierer für den Rundenbeginn
• Häkelnadel, 3,25 mm oder etwas kleiner
• Vernähnadel
• Optional, für Variante A/B oder beide: 4/7 (5/8; 6; 6; 7; 8) zusätzliche Maschenmarkierer, unterscheidbar vom Markierer für den Rundenbeginn

#vanessasmithdesigns #nydiahat