¡30% de descuento por lanzamiento con el código oakcardigan hasta el 7 de mayo!
English bellow:

Oak significa Roble en ingles. Este cárdigan está inspirado en los hermosos Robles Americanos que viven en Mallarauco, el hogar de las alpacas, que en invierno sus hojas van lentamente cambiando de color sin nunca quedar completamente desnudos.
Este lento cambio inspiró la creación de la pieza que estás por tejer.
Oak Cardigan es un cárdigan que se teje de abajo hacia arriba, sin costuras.
La construcción es muy sencilla: se comienza tejiendo el cuerpo en una única pieza y luego lo dividimos en la sisa, en seguida trabajamos espalda y
delanteros por separado.
Las trenzas en espejo en la parte central del patrón, le
dan al cárdigan un toque único y sofisticado, que es trabajado principalmente en punto arena en el cuerpo, creando una linda textura.
El Oak Cardigan es un patrón pensado para que puedas tejer relajadamente mientras ves tv o conversas con tus amigas y amigos, pero a la
vez sin aburrirte. ¡Créeme, lo terminarás en un instante!
Es una prenda de calce relajado, ideal para andar cómoda y abrigada ya que llega bien abajo tapando toda área expuesta al frío.
En mi versión original lo tejí con alpaca peruana teñida por Isabel Margarita Pérez con tintes naturales en colores sólidos creando un efecto degradé, pero la textura del punto arena lo permite tejer de un solo color sin que pierda su encanto, o como tu prefieras.
Al final del patrón, encontrarás algunos tips por si quisieras hacerlo en degradé.

DISPONIBLE EN ESPAÑOL E INGLÉS
Tallas: 1 (2, 3) 4, 5, 6 {7, 8, 9}:

Con una circunferencia terminada de aproximadamente 90 (100, 110) 120, 130, 140 {150, 160, 170} cm/36 (40, 44) 48, 52, 56 {60, 64, 68}” alrededor del busto y considerando una apertura frontal de aproximadamente 7.5 cm/3”.

La versión original en las fotos es talla 2 con 13 cm/5.25” de holgura en la modelo.

Metraje:
1180 (1345, 1495) 1655, 1820, 1970 {2130, 2295, 2440} m/1290 (1480, 1630) 1815, 1990, 2150 {2330, 2500, 2670} yd de hilado grosor sport.

Versión original tejida en:
Isabel Margarita Pérez ”Azapa” 100% alpaca 182 m/100 g (200 yd/3.5oz),coloresA:xm/xyd,B:xm/xyd,C:xm/xyd,D:xm/x yd,E:xm/xyd.

Agujas:
2.75 mm/US 2 agujas circulares con cable de 80 cm/32” de largo, o tamaño necesario para obtener la muestra de tensión. 2.75 mm/US 2 agujas circulares cortas, agujas de doble punta o método favorito para tejer pequeñas circunferencias en circular, o tamaño necesario para obtener la muestra de tensión.

English:

This cardigan is inspired by the beautiful American Oaks that live in Mallarauco, the home of the alpacas, whose leaves slowly change color in winter without ever being completely naked.
This slow change inspired the creation of the piece you are about to knit.
Oak Cardigan is a cardigan that is knitted from the bottom up, without seams.
The construction is very simple: we begin by knitting the body in a single piece and then we divide it in the armhole, then we work on the back and
front separately.
The intricate mirrored braids located in the central section provide the garment a unique level of detail that is worked mainly in sand stitch on the body, creating a nice texture.
The Oak Cardigan pattern is specifically designed to allow for a leisure knitting experience while enjoying activities such as watching TV or chatting with friends, without the risk of becoming bored!
Trust me, you’ll be done in no time!
It is a garment with a relaxed fit, ideal for walking comfortably and warmly since it reaches down well, covering any area exposed to the cold.
In my original version I knitted it with Peruvian alpaca dyed by Isabel Margarita Pérez with natural dyes in solid colors creating a degraded effect, but the texture of the sand stitch allows it to be knitted in a single color without losing its charm, or according to your preferences.
At the end of the pattern you will find some tips if you want to do it in a gradient.