FR Ce modèle a été conçu pour pour être crocheté des pieds à la tête : à aucun moment il n’est besoin de coudre des parties crochetées pour les assembler !

---

EN Octo Monster is a little softie designed to be crocheted all at once : it requires no sewing to assembly crocheted parts together ! :D

⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆

FR
*** CE MODELE EST UN FICHIER PDF REDIGE EN FRANCAIS. IL SERA DISPONIBLE AU TELECHARGEMENT DIRECTEMENT VIA ETSY DES QUE LE PAIEMENT SERA CONFIRME ***

*** CETTE FICHE NE CONCERNE PAS LE PRODUIT FINI ***

Pour le visualiser, vous aurez besoin d’un visionneur de PDF. Si vous n’en avez pas un déjà installé, vous pouvez télécharger Adobe Reader gratuitement ici : http://www.adobe.com/products/reader.html

---

EN
*** THIS PATTERN IS A PDF FILE THAT WILL BE AVAILABLE FOR IMMEDIATE DOWNLOAD DIRECTLY FROM RAVELRY ONCE PAYMENT IS CONFIRMED ***

This crochet amigurumi pattern contains real photos and step by step instructions. You’ll need a PDF viewer to view it. If you don’t have one installed, you can get Adobe Reader for FREE at http://www.adobe.com/products/reader.html

⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆

FR
Pour réaliser ce modèle, vous devrez savoir faire :

cercle magique
travailler en rond
crocheter dans le brin avant uniquement
crocheter dans le brin arrière uniquement
maille coulée
maille serrée
augmentation
diminution invisible

DIMENSION FINALE :

Vous pouvez utiliser le numéro de crochet de votre choix tant qu’il est correspond à la taille recommandée pour le fil que vous aurez choisi. Prenez simplement soin de travailler suffisamment serré pour que le rembourrage ne s’échappe pas.

A titre indicatif : j’ai utilisé un crochet 3.00 mm et ma poupée mesure 16cm.

MATERIEL :

Crochet (j’ai utilisé un 3.00mm )
Fil (adapté à la taille de crochet choisi) :
Vert (ou toute autre couleur principale de votre choix)
Noir

Yeux de sécurité12mm de diamètre (pour un modèle crocheté en 3)
Feutrine noire (une petite quantité suffira)
Rembourrage (kapok ou bourre synthétique anti-acariens)
Ciseaux
Un morceau de fil ou un trombone pour servir de marqueur de rang
Colle à loisirs créatifs (pour coller la feutrine sur l’amigurumi)

---

EN
TO MAKE THIS PATTERN YOU WILL NEED TO KNOW HOW TO :

begin with a magic ring
work in continuous rounds
work in front loops only
work in back loops only
slip stitch
single crochet
increase
invisible decrease

GAUGE :

Gauge is not essential for this project : you can use any size of hook you want as long as your yarn choice is consistent with it. Just be careful to work tight stitches so as the stuffing doesn’t show through.

As an indication : I used a 3.00 mm hook and my toy ended 22 cm high.

SUPPLIES :

Crochet Hook (I used a 3 mm crochet)
Yarn (matching the hook size you chose) :
Green or any main color you want
Black
12mm safety eyes (if crocheted with a 3.00mm crochet hook)
Black felt (small amount needed)
Stuffing material (fiberfill)
Scissors
Stitch marker (e.g. contrasting yarn)
Crafting glue

⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆
FR
*** Ce modèle d’amigurumi au crochet est un tutoriel par Julie/Armigurumi.

Tous les patrons ©Armigurumi sont destinés à un usage personnel uniquement. Il est interdit de les diffuser que ce soit électroniquement ou sur support physique. Ne pas reproduire, publier (en ligne ou sur papier), modifier ou revendre tout ou partie des modèles.

Vous pouvez vendre les amigurumis réalisés à partir des patrons, à condition qu’ils soient faits main par vous-même en quantité limitée, et que vous créditiez Armigurumi en retour.***

---

EN
*** This pattern is an english written photo-tutorial by Julie of Armigurumi.

All Amigurumi patterns are for personal use only. Distribution of the patterns electronically or as a hard copy is prohibited. The patterns or parts of it may not be reproduced, published (online or printed), altered or resold.

You may sell the dolls made from the patterns, provided that they are handmade by yourself in a limited number and you give credit to the designer, aka Armigurumi. ***