These are classic cuff down socks with an eye of partridge heel flap.

The diamond pattern on the leg gradually fades on the instep. They have a distinct left and right, although which one is the left and which one is the right is entirely up to the wearer, hence the name. :-)

Please note that the instructions for the mirrored insteps are charted only.

Sizes: S (M, L) - 18 (20.5, 23) cm / 7 (8, 9)“ foot circumference, length of foot is adjustable

Choose a size about 1 cm / 0.5” smaller than actual foot circumference.

These socks have cables, so are less stretchy than stockinette fabric. If you are choosing by your usual stitch count, I suggest either going up 1 needle size or going up 1 size.

Techniques: knit & purl, working small circumference in the round, decreases, picking up stitches, turning heel, Kitchener stitch, reading charts - for insteps

The pattern has been professionally tech edited and all sizes have been test knitted to ensure best results and knitting experience.

Tyto ponožky se pletou jako klasické ponožky pletené shora od lemu. Kosočtvercový vzor na horní části ponožky se postupně ztrácí na nártu do strany. Pár tvoří dvě zrcadlové ponožky, avšak která je levá a která je pravá, je zcela na vás.

Návod na zrcadlové nárty je pouze ve formě schémat.

Velikosti: S (M, L) - obvod chodidla 18 (20,5, 23) cm, délku chodidla lze přizpůsobit

Zvolte velikost cca. o 1 - 1,5 cm menší než je obvod chodidla

Tyto ponožky mají křížená oka a výsledná pletenina je pevnější než u klasických hladkých ponožek. Pokud vybíráte velikost podle svého obvyklého počtu ok, tak doporučuji vzít o čtvrt milimetru větší jehlice nebo raději uplést větší velikost.

Techniky: hladce a obrace, pletení malých obvodů v kruhových řadách, nabírání ok po straně pleteniny, tvarování paty, pletací steh, pletení podle schémat (pro vzor na nártu)

Návod byl testován ve všech velikostech.

Česká verze návodu je dostupná také v tištěné podobě na www.pipayarns.cz v sekci Návody.