/PL poniżej

Meet Onion Socks – charming and full of character. Knit from top to toe, these socks feature a playful two-color pattern, each one unique to add a touch of mischief. The heel and the toe are reinforced, so the knitwear has a similar thickness as on the leg and foot. You have the option to choose between two cuff lengths: ankle or mid-calf.

Sizes:
XS (S, M, L, XL)
to fit foot circumference of approx.:
17 (18.5, 21, 23.5, 26) cm / 16.5 (7.25, 8.25, 9.25, 10.25)“

foot length: adjustable

Gauge:
36 sts and 38 rnds in 10 cm/4” in stranded colorwork, in the round, after blocking.

Needles:
2.25 mm/US #1 for rib, toe and heel
2.5 mm/US #1 ½ for stranded pattern

Yarn:
Use any sock yarn (fingering weight yarn) that knits to the gauge in the following amounts:

Ankle version:
MC: about 95 (110, 130, 150, 175) m / 104 (121, 143, 165, 192) yds
CC: about 95 (110, 130, 150, 175) m / 104 (121, 143, 165, 192) yds

Mid-calf version:
MC: about 120 (140, 160, 185, 220) m / 132 (154, 175, 203, 241) yds
CC: about 120 (140, 160, 185, 220) m / 132 (154, 175, 203, 241) yds

The yardage will be based on the size and foot length. But it is about between 26 g to 65 g of MC and between 26 g to 65 g of CC.

The sample on the cover was knitted in size M and ankle version with Onion Nettle Sock (70% superwash merino, 30% nettle; 185 m / 202 yds per 50 g) in colorways:
• MC: lys lilla - 1007 (about 30 g)
• CC: rahvid - 1001 (about 32 g)

The pattern was tech-edited by editor edknitted

---

Skarpetki Onion Socks – urocze i pełne charakteru. Wykonywane są od góry do palców w okrążeniach i ozdobione są wesołym, geometrycznym wzorem żakardowym. Motyw jest różny dla lewej i prawej skarpetki, co czyni jest jeszcze bardziej zabawnymi.
Pięta i palce są wzmocnione, dzięki temu dzianina w tym miejscu ma podobną grubość jak na stopie, gdzie znajduje się wzór żakardowy.
Wybierz, czy wolisz zrobić skarpetki do kostek czy do połowy łydki.

Rozmiary:
XS (S, M, L, XL)
pasuje na obwód stopy:
17 (18.5, 21, 23.5, 26) cm

długość stopy: regulowana

Próbka:
36 o. x 38 okr. = 10 cm na drutach 3.00 mm, wzorem żakardowym,
w okrążeniach, po zblokowaniu.

Druty:
2.25 mm do wykonania ściągacza, pięty i palców
2.5 mm

Włóczka:
Użyj włóczki skarpetkowej, która pozwala na uzyskanie wymaganej próbki ściegu w ilości:

Długość do kostki:
Kolor główny (MC): ok 95 (110, 130, 150, 175) m
Kolor kontrastowy (CC): ok 95 (110, 130, 150, 175) m

Długość do połowy łydki:
Kolor główny (MC): ok 120 (140, 160, 185, 220) m
Kolor kontrastowy (CC): ok 120 (140, 160, 185, 220) m

Dokładne zużycie włóczki zależy od rozmiaru i długości stopy i wynosi od ok. 26 g do 65 g włóczki MC oraz od 26 g do 65 g włóczki CC.

Skarpetki z okładki wykonałam w rozmiarze M, w wersji do kostki z włóczki Onion Nettle Sock (70% superwash merino, 30% pokrzywa; 185 m / 50 g) w kolorach:
• MC: lys lilla - 1007 (ok 30 g)
• CC: rahvid - 1001 (ok 32 g)

Wzór został poddany edycji technicznej przez edytorkę edknitted