This is a fisherman’s gansey originating from the Dutch fishing village of Oostmahorn (Friesland)

The book does not give a suggested size or a suggested yarn other than the generic description. The diamond motif is charted.

Follow the chart and adjust in height and/or width for your size, the chosen yarn and your swatch. Follow the general description of a fisherman’s gansey given in the beginning of the book and adjust to your liking.

Deze trui kent haar oorsprong in de Nederlandse vissersdorp Oostmahorn (Friesland)

Het boek geeft geen maat op, en ook geen draad of steekverhouding anders dan de generieke. Het diamant motief is getekend.

Volg de teltekening voor het motief en pas dat aan in de breedte en/of hoogte aan jouw maat, het gekozen materiaal en je stekenproef. Volg de algemene werkbeschrijving van een visserstrui in het begin van de boek en pas die aan naar bevinding.

Erratum:
“Blz. 115, laatste alinea:
Brei een trui volgens de algemene beschrijving op blz. 47 in tricot en begin met het godsoog volgens de teltekening iets onder het begin van de armsgathoogte. Brei na iedere gaatjestoer een naald r over (av voor plat breien). Bereken de hoogte van het motief en zorg dat je daarmee ca. 4 cm onder de hals eindigt. “