La descrizione in italiano segue quella in inglese.

Opalia is a romantic, easy-to-wear top with a V-shaped neckline that fits well all body shapes! With its delicate lace pattern it will add a touch of romance to your wardrobe.

Construction: Opalia top is worked seamlessly from the bottom up.
The body is worked in the round, and then it is separated for the front and back, that are worked flat. Then front and back are sewed together on shoulders with kitchener stitch.

The pattern includes detailed instructions and video tutorials for the most complicated parts, such as unusual stitches and cast on technique.
• Skill level: advanced beginner. You will have to knit, purl, yarn over, increase (m1L, m1R), decrease (ssk, k2tog, p2tog, ssp, K3tog); use Kitchener stitch.
• The pattern provide: charts, written instructions, video tutorials for the most complicated parts. The lace pattern is charted only.

Yarn: Dk weight yarn 400, (450, 490, 540), (600, 650, 730) metres. Shown in Cottonwood from FibraNatura, a 100% cotton yarn, in shade 220. If using this yarn you will need 4, (5, 5, 6) (6, 7, 7) balls

Needles and notions: 3.5 mm circular needles (or needles needed to obtain gauge). The cable length should be chosen based on your bust/hip circumference. You will also need scrap yarn for holding stitches, stitch markers, a cable needle and a tapestry needle.

Sizing: 1 (2: 3: 4) ( 5: 6: 7) detailed below, designed to be worn with negative or no ease. Sample shown is a size 1 worn on a 80 cm bust.

To fit bust: 71-76 (81-86; 91-97; 102-107) (112-117; 122-127; 132-137) cm / 28-30 (32-34; 36-38; 40-42) (44-46; 48-50; 52-54) inches

Finished bust circumference: 75 (85; 95; 105) (115; 125; 135) cm / 29.6 (33.5; 37.5; 41.5) (45; 49; 53) inches

Video tutorial for special techniques listed below are included in the pattern:

Video Tutorial -- Latvian cast-on
Video tutorial -- 5-St bobble from 3 rows below
Video tutorial -- Knitting Cluster, 5 stitch Wrap 3 times

Opalia è un top romantico e facile da indossare, con una scollatura a V che si adatta bene tutte le fisicità! Con il suo delicato motivo in pizzo, aggiungerà un tocco di femminilità al tuo guardaroba.

Costruzione: Il top Opalia è lavorato senza cuciture dal basso verso l’alto. Il corpo viene lavorato in tondo e poi viene separato in quattro parti, due per il davanti e due per il dietro, che vengono lavorate in piano. Poi le spalline del davanti e del dietro vengono assemblate insieme sulle spalle con una cucitura a punto maglia.
Il modello include istruzioni dettagliate e video tutorial per le parti più complicate, come i punti poco conosciuti del motivo fantasia e la tecnica di avvio.
• Livello di difficoltà: principiante avanzato. Si deve saper lavorare a diritto, rovescio, fare gettati, aumenti, diminuzioni ed usare la cucitura invisibile a maglia.
• Il modello prevede: schemi, istruzioni scritte, video tutorial per le parti più complicate.

Filato: Filato di categoria 3 (DK), circa 400, (450, 490, 540), (600, 650, 730) metri.
Filato utilizzato: Cottonwood di FibraNatura, 100% cotone, nel colore 220. Se si utilizza questo filato, saranno necessari 4, (5, 5, 6) (6, 7, 7) gomitoli.

Materiali: Ferri circolari da 3.5 (o ferri necessari ad ottenere il campione indicato). La lunghezza del cavetto deve essere scelta in base alla circonferenza busto/fianchi.
Avrete anche bisogno di filo di scarto per mettere in sospeso le maglie, qualche marcapunto, un ago da lana, 1 ferro ausiliario.

TAGLIE: 1 (2: 3: 4) ( 5: 6: 7) descritte di seguito
Per adattarsi ad una circonferenza busto da: 71-76 (81-86; 91-97; 102-107) (112-117; 122-127; 132-137) cm.
Circonferenza del busto del capo finito: 75 (85; 95; 105) (115; 125; 135) cm

I seguenti Video tutorial sono inclusi nel pattern:

Video tutorial -- Come leggere uno schema a maglia (per principianti)
Video Tutorial -- Avvio Lettone
Video tutorial -- Nocciolina a 5 maglie da 3 righe sottostanti
Video tutorial -- Punto Smock: Nodo avvolto 3 volte su 5 maglie