ESPAÑOL ABAJO

A classic knitted beanie, light and warm at the same time. It’s the perfect accessory for walks and cold afternoons all year round. Embellished with a geometric motif that evokes snakes -hence, its name- you can customize this garment to all tastes and ages.
With a simple construction, it is knitted in the round from brim to crown. The colorwork pattern is quite beginner-friendly (no floats to catch!) and still fun for more experienced knitters.

PATTERN INFORMATION

Finished measurements:
Sizes 1 (2, 3). To fit a head circumference of 40-46 (48-53.5, 56-61) cm.
Relaxed, after blocking: 38 (44, 54) cm circumference and 17 (21 y 24) cm height.
If you wish to adjust this pattern to a different size and/or yarn weight, keep in mind that your stitch count should be a multiple of 12.

Yarn:
DK weight in two or more colours.
MC: Approx. 86 (114, 146) m.
CC: Approx. 14 (45, 56) m.
Sample is knitted in Michell “Indiecita DK”, 100% baby alpaca (112 m/ 50g).
MC: 1 (1, 2) balls. Sample shows color 284.
CC: 1 (1, 1) ball. Sample shows color RJ 5820.

Gauge:
27 sts x 33 rds in 10 cm. Measured over colorwork pattern in the round in 4.00 mm needles, after blocking.

Suggested needles:
Circular or DPNs 3.5 mm and 4.00 mm (or size necessary to obtain gauge), with a cable long enough to work magic loop or your preferred needles for knitting small circumferences.

Notions:
Stitch marker and tapestry needle.

Techniques:
Knitting small circumferences in the round, magic loop, stranded knitting, reading colorwork charts.

NOTE:
Colorwork pattern is charted only.
Only Size 2 has been tested for this pattern.

Enjoy this free pattern!
If you have any questions, please write to garua.cl@gmail.com and I will be happy to help.

ESPAÑOL

El clásico gorro de lana, liviano pero abrigado al mismo tiempo, es el accesorio perfecto para paseos y tardes frías durante todo el año. Adornado con un motivo geométrico que evoca serpientes -por eso su nombre-, la prenda es muy personalizable a todos los gustos y edades.
De construcción sencilla, se teje en redondo desde la pretina en punto elástico hasta la coronilla. El diagrama de colorwork es sumamente amigable para quienes comienzan a experimentar con esta técnica (¡no hay hebras largas!) y muy entretenido para quienes tienen más experiencia.

GENERALIDADES

Medidas terminadas:
Tallas 1 (2, 3). Para una circunferencia de cabeza de 40-46 (48-53.5, 56-61) cm.
Sin tensión, después de bloquear: 38 (44, 54) cm de circunferencia y 17 (21 y 24) cm de alto.
Si quieres modificar el patrón al tamaño y/o material que desees, ten en cuenta de que el número de puntos para trabajar debe ser un múltiplo de 12.

Hilado:
De grosor DK en dos o más colores.
CP: Aprox. 86 (114, 146) m.
CC: Aproximadamente 14 (45, 56) m.
Las muestras están tejidas con “Indiecita DK” de Michell, 100% baby alpaca (112 m/ 50g).
CP: 1 (1, 2) ovillos. En la muestra se utiliza el color 284.
CC: 1 (1, 1) ovillo. En la muestra se utiliza el color RJ 5820.

Muestra:
27 p x 33 vlt en 10 cm. Medido sobre trama de colorwork en redondo con agujas de 4.00mm después de bloquear.

Agujas sugeridas:
Agujas circulares o de doble punta de 3.5mm y 4.00mm (o el tamaño necesario para obtener la muestra), con un cable lo suficientemente largo para tejer magic loop o tus palillos preferidos para tejer circunferencias pequeñas.

Otros materiales:
Marcador de punto y aguja lanera.

Técnicas utilizadas:
Tejer circunferencias pequeñas en redondo, magic loop, tejer colorwork en dos colores, leer diagramas de colorwork.

NOTAS:
El diagrama de colorwork solo se incluye graficado.
Este patrón sólo ha sido testeado en la talla 2.

¡Disfruta este patrón gratuito! Si tienes cualquier pregunta, por favor contáctame en garua.cl@gmail.com y estaré feliz de ayudarte.