Enjoy 25% discount on all my patterns until midnight 31st of December 2024, Pacific time (US & Canada)! No coupon needed, discount will be deducted upon check out.

Freuen Sie sich über 25% Rabatt auf alle meine Anleitungen bis Mitternacht 31. Dezember 2024 (Pazifik-Zeitzone Amerika & Kanada). Sie brauchen keinen Coupon, der Rabatt wird beim Auschecken des Warenkorbs abgezogen.

If you are looking for a very special present for somebody who is in love with the ocean, maybe Arrluk the Orca is the whale to knit! With the yarn suggested (or any similar yarn) he measures proud 36 cm from fluke to the tip of his head, so he is big enough to take him in your arms (and heart), and small enough to be carried around.

Arrluk, which actually means “killer whale” in the language of the Inuit, is pretty easy to knit, but be aware that you should be practised in mattress stitch – there is a long seam all around the body that should be carried out as clean as possible.

Krill Napoleon is NOT part of the pattern, but you find him in my shop.

If you buy the pattern via ravelry, you will get both the English and the German Version.

………………………………………………………………………………………….

Orca Arrluk ist ein wunderbarer Freund für alle, die das Meer lieben und gerne ein besonderes Kuscheltier haben möchten. Er misst stolze 36 cm – das ist eine wunderbare Kuschelgröße, und auch auf dem Sofa wirkt er sehr dekorativ.

Arrluk, was übrigens “Killerwal” in der Sprache der Inuit bedeutet, ist leicht zu stricken. Trotzdem sollten Sie insbesondere im Zusammennähen mit Matratzenstich einige Erfahrung haben, denn es läuft eine lange Naht einmal um den Körper, die so sauber wie möglich ausgeführt werden sollte.

Napoleon der Krill ist NICHT in der Anleitung enthalten. Momentan finden Sie ihn nur in meinem Buch “Steffis wunderbare Tierwelt”, aber die Einzelanleitung ist in Vorbereitung.

Wenn Sie die Anleitung über ravelry kaufen, erhalten Sie die deutsche und die englische Version.*