Get the pattern with 20% discount until April 23rd. Use code PARZENICA

Do 23 kwietnia wzór dostępny z 20% rabatem, użyj kodu PARZENICA

Colorwork pullover with a circular yoke featuring a traditional Polish highland motif of Parzenica. Thanks to DK yarn and easy fit it is warm and comfortable. The sweater is worked top down in the round, seamless, which allows for easy adjustment of the length. The neckline is finished with a folded neckband and the ribbing at the neckline, body and sleeves is underlined by a two-color Latvian Braid. Parzenica Sweater is perfect both for everyday activities as well as hiking in the mountains.

This pattern was designed in collaboration with Gabo Wool. If you would like to use the suggested yarn, click here

Sizes
The sweater is graded in 10 sizes and meant to be worn with 10-15 cm (4-6”) positive ease. Bust circumference of the sweater:
91, 97, 103 (108, 114, 120, 126) {131, 143, 154} cm
36, 38, 40.5 (42.5, 45, 47, 49.5) {51.5, 56, 60.5}“

You can find other dimensions in the attached photo.

Featured sweater was made in size 1, it is worn with 6 cm / 2.5” positive ease in the chest by the model on the 1st and 3rd photo, and with 15 cm / 6” positive ease by the model on the 2nd photo.

Yarn
DK weight yarn (ca. 200 m / 218 y in 100 g) in two colors, approximately:
MC ca. 545, 570, 615 (650, 700, 770, 820) {870, 920, 970} m / 596, 623, 673 (711, 765, 842, 897) {951, 1006, 1061} y
CC ca. 375, 400, 430 (460, 500, 540, 580) {620, 660, 700} m / 410, 436, 470 (503, 547, 590, 634) {678, 722, 765} y

Featured sweater was made with Baby Alpaca from Gabo Wool in Natural Tweed (MC), and Chestnut Brown (CC).

Needles
Circular needles, 60-100 cm / 24-40”: 3.5 mm (US 4) for ribbing; 4 mm (US 6) for stockinette stitch; and 4.5 mm (US 7) for colorwork (or other size to obtain gauge)

Gauge
In colorwork, worked in the round, after wet blocking, on 4.5 mm (US 7) needles: 21 sts x 24 rnds = 10 x 10 cm / 4 x 4”.
In stockinette stitch, worked in the round, after wet blocking, on 4 mm (US 6) needles: 21 sts x 32 rnds = 10 x 10 cm / 4 x 4”.

Techniques
German twisted cast on
Magic loop
Latvian Braid
Stranded colorwork in two colors
Increasing and decreasing stitches
Shadow wrap short rows
Sheena’s stretchy bind off

Links to tutorials with techniques are provided in the pattern.

…………………………………………………………………………………………………

Parzenica Sweater to żakardowy pulower z okrągłym karczkiem ozdobionym tradycyjnym góralskim motywem parzenicy. Włóczka typu DK i swobodny krój sprawiają, że sweter jest ciepły i wygodny. Pulower jest wykonywany od góry, bezszwowo w okrążeniach, co pozwala na łatwe dopasowanie długości tułowia i rękawów. Dekolt wykończony jest podwijanym kołnierzykiem, a linię ściągacza przy dekolcie, mankietach i tułowiu dodatkowo podkreśla dwukolorowy warkocz łotewski. To idealny sweter zarówno na wędrówki po górskich szlakach, jak i na co dzień.

Ten projekt powstał we współpracy z Gabo Wool. Jeśli masz ochotę użyć sugerowanej włóczki, kliknij tutaj

Rozmiary
Wzór jest rozpisany w 10 rozmiarach, rekomendowane 10-15 cm luzu. Obwód swetra w biuście:
91, 97, 103 (108, 114, 120, 126) {131, 143, 154} cm

Pozostałe wymiary znajdują się na załączonym zdjęciu.

Przykładowy sweter wykonany jest w rozmiarze 1, modelka na pierwszym i trzecim nosi go z 6 cm luzu w klatce piersiowej, a modelka na drugim zdjęciu - z 15 cm luzu.

Włóczka
Włóczka grubości DK(ok. 200 m/100 g).

MC ok. 545, 570, 615 (650, 700, 770, 820) {870, 920, 970} m
CC ok. 375, 400, 430 (460, 500, 540, 580) {620, 660, 700} m

Przykładowy sweter został wykonany z włóczki Baby Alpaca Gabo Wool w kolorach tweed naturalny (MC) i kasztan (CC).

Druty
Druty na żyłce 60-100 cm (najwygodniej użyć drutów z wymienną żyłką), grubość 3,5 mm (ściągacz), 4 mm (dżersej) i 4,5 mm (żakard) (lub inny rozmiar, by uzyskać próbkę).

Próbka
Wzorem żakardowym, na okrągło, po blokowaniu, na drutach 4,5 mm: 21 o. x 24 okr. = 10 x 10 cm.
Ściegiem pończoszniczym, na okrągło, po blokowaniu, na drutach 4 mm: 21 o. x 32 okr. = 10 x 10 cm

Techniki
German twisted cast on
Magic loop
Warkocz łotewski
Żakard dwoma kolorami
Dodawanie i odejmowanie oczek
Rzędy skrócone metodą shadow wrap
Sheena’s stretchy bind off

Wzór zawiera linki do tutoriali ilustrujących w/w techniki.