ENGLISH (français en bas)

This cute baby cardigan is worked in stockinette and garter stitches. It can be worn with buttons on the front or back.
• The body is knitted from top to bottom and worked back and forth.
• The sleeves are knitted in the round on circular needles using the magic loop technique or DPNs (double pointed needles)
• The neckline, front edges, bottom edge and cuffs are knitted in garter stitch.
• The front edges are knitted at the same time as the rest of the body, at the beginning and end of each row.
• The ruffle collar is knitted from stitches picked up below the neckline. It is knitted back and forth in a series of knit stitches; yarn-overs, increases and double stitch overs. You can choose between a voluminous, wavy collar or a flat collar that hugs the neckline.

FRANÇAIS

Ce petit gilet en jersey et point mousse peut se porter aussi bien boutonné sur le devant que sur le dos.
• Le corps du gilet se tricote de haut en bas et en allers-retours.
•Les manches se tricotent en rond sur des aiguilles circulaires avec la technique du magic loop.
• L’encolure, les boutonnières, la bordure du bas et les poignets sont tricotés au point mousse.
• Les boutonnières se tricotent en même temps que le reste du corps, au début et à la fin de chaque rang.
• Le col volant est tricoté à partir de mailles relevées sous l’encolure. Il se tricote en aller-retour de haut en bas dans une série de mailles endroits, de jetés, d’augmentations et de surjets doubles. • Vous pourrez choisir entre un col volumineux et ondulé ou un col plat qui épouse l’encolure.