Payne’s Gray Cardigan is a classic V-neck cardigan with a broad ribbed hem and long sleeves. The upper back and the lower sleeves are embellished with twisted-stitch X’s. The cardigan is worked top down. First, the shoulder section is worked with increases to the cross back width. Then the upper body is worked in one piece to the armhole depth, increasing at the sleeves and the body. Once the upper body is finished, the sleeve stitches are put on hold and the straight lower body is finished. Stitches for the ribbed front bands are picked up along the front and neck edges. Buttons allow the cardigan to be worn closed. Finally, the sleeves are worked in the round.

The pattern name comes from the wonderfully shaded blue-gray hand-dyed yarn I used for the sample. La Bien Aimée calls this colorway “Payne’s Gray” after William Payne, a late 18th century painter whose watercolors were characterized by such captivating blue-gray hues.

Payne’s Gray Cardigan ist eine klassische Jacke mit V-Ausschnitt, einem breiten gerippten Jackenbündchen und langen Ärmeln. Die X-Kreuze am oberen Rückenteil und unten an den Ärmeln entstehen durch Zugmaschenmuster mit verdrehten Maschen. Die Jacke wird von oben nach unten gestrickt. Als Erstes wird die Schulterpartie mit Zunahmen bis zum Erreichen der Rückenbreite gestrickt. Dann wird der obere Jackenbereich in einem Stück mit Zunahmen an den Ärmeln, an den Vorderteilen und am Rückenteil bis zur Armlochtiefe fertiggestellt. Anschließend werden die Ärmelmaschen stillgelegt und der gerade untere Jackenbereich wird fertig gestrickt. Die gerippte Blende wird nachträglich angestrickt. Durch die Knöpfe kann die Jacke auch geschlossen getragen werden. Zuletzt werden die Ärmel in der Runde gestrickt.

Ihren Namen hat die Jacke von dem handgefärbten und wundervoll schattierten blau-grauen Garn bekommen, mit dem ich die Jacke gestrickt habe. La Bien Aimée hat diese Farbe „Payne’s Gray” getauft. Ursprünglich geht die Farbbezeichnung eines solchen dunklen Blau-Grau auf William Payne zurück, einem englischen Maler des späten 18. Jahrhunderts.

Sizes/Größen:
XS/S/M1/M2/L1/L2/XL1/XL2/XXL1/XXL2/3XL
Chest circumference of the finished cardigan/Brustumfang fertige Jacke: 90 cm/35.5” (XS), 95 cm/37.5” (S), 99 cm/39” (M1), 105 cm/41.25” (M2), 109 cm/43” (L1), 115 cm/45.25” (L2), 120 cm/47.25” (XL1), 124 cm/48.75” (XL2), 130 cm/51.25” (XXL1), 136 cm/53.5” (XXL2), 143 cm/56.25” (3XL).
(Positive ease at the chest approx. 8 cm/3.25“; Mehrweite zum eigenen Brustumfang: ca. 8 cm)

Approx. yardage/Ungefährer Verbrauch:
535 g/1070 m/1170 yds (XS), 550 g/1100 m/1203 yds (S), 560 g/1120 m/1225 yds (M1), 570 g/1140 m/1247 yds (M2), 595 g/1190 m/1301 yds (L1), 620 g/1240 m/1356 yds (L2), 645 g/1290 m/1411 yds (XL1), 670 g/1340 m/1465 yds (XL2), 695 g/1390 m/1520 yds (XXL1), 725 g/1450 m/1586 yds (XXL2), 755 g/1510 m/1651 yds (3XL)

Tech Editor English pattern: Eleanor Dixon