FRANCAIS

TAILLES
2 ans , (4 ans, 6 ans, 8 ans, 10 ans, 12 ans).

Tour de poitrine du vêtement terminé : 63, (67, 71, 75, 79, 81) cm ; 24.75, (26.5, 28, 29.5, 31, 32) pouces.

ECHANTILLON
20 mailles / 28 rangs = 10 cm ; 4 pouces.
Jersey endroit.
Avec les plus grandes aiguilles.

AIGUILLES
4 mm (US n°6) et 3.5 mm (US n°4).

LAINES
CP : 2 écheveaux ou approx.
250, (270, 300, 330, 390, 450) mètres.
275, (300, 330, 360, 430, 500) yards.

CC1 - CC7 : 1 écheveau.
40 mètres ; 50 yards.

Le prototype est tricoté en (Vi)Laines Tordue DK.
Ici coloris « le lait sur les lèvres » pour le coloris principal et « confitures de fruits rouges », « genoux écorchés », « clémentines confites », « juste un zeste », « manger la pomme de la maitresse », « plumer le geai » et « des fuchsias en boucle d’oreille » pour les coloris contrastants.

PARTAGEZ
Avec les hashtags #marguenee #connycardigan

ENGLISH

SIZES
2 yo , (4 yo, 6 yo, 8 yo, 10 yo, 12 yo).
Finished bust circumference : 63, (67, 71, 75, 79, 81) cm ; 24.75, (26.5, 28, 29.5, 31, 32) inches.

GAUGE
20 sts / 28 rows = 10 cm ; 4 inches.
Stockinette stitch.
With larger needles.

NEEDLES
US n°6 (4 mm) and US n°4 (3.5 mm).

MATERIAL
Stitch markers
Stitch holder or scrap of yarn.
Tapestry needle.
4 to 8 buttons 12 mm.

YARNS
MC : 2 skeins or approx. 250, (270, 300, 330, 390, 450) meters. 275, (300, 330, 360, 430, 500) yards.
CC1 - CC7 : 1 skein.
40 meters ; 50 yards.

Sample knitted in (Vi)Laines Tordue DK.

Shown in colorways « le lait sur les lèvres » for main color (MC) and « confitures de fruits rouges », « genoux écorchés », « clémentines confites », « juste un zeste », « manger la pomme de la maitresse », « plumer le geai » and « des fuchsias en boucle d’oreille » for contrasting colors (CC).

SHARE
With hashtags #marguenee #connycardigan

The profits of this pattern will be donated to help cancer research. I chose the association “Fondation ARC”. For more information, find all the information on the website: www.fondation-arc.org/recherche-cancer.