(Español más abajo)

ENGLISH

Promotion: Buy the Picos mitts and hat together and get an automatic 20% discount.

The Picos mitts are basic fingering-weight ribbed mitts with a twist. The vertical stripes are made with a mixture of simple intarsia and colourwork techniques which are very easy and fun to knit. The stretchy fabric adapts easily to different size hands. These mitts match the Picos hat. This design was a collaboration with The Lana Box.

MATERIALS
• 2.75 mm (US 2) circular needles, either 80 cm / 32 in long (if you use the magic loop method), or 23 cm / 9 in (if you prefer short circulars) or DPNs (double-pointed needles). Or whichever size you need to match your gauge to that given below.
• 4 markers (2 of them removable markers), waste yarn and tapestry needle.

YARN
Fingering-weight yarn in 2 colours. I used Colosco Wool&Fibers Bovín.
• Main colour (MC): 165 m / 180 yards. I used the Buxo colourway (green).
• Contrasting colour (CC): 18.5 m / 10.5 yards. I used the Tendeñera colourway (grey).

GAUGE
44 stitches and 38 rounds in 10 cm / 4 inches in 1x1 rib after blocking.

SIZE
These mitts are one size only as the ribbed fabric is very stretchy and adapts well to different size hands.

ESPAÑOL

Promoción: Compra los mitones y gorro Picos a la vez y se aplicará un descuento del 10% automáticamente.

Los mitones Picos son unos mitones básicos de grosor fingering en punto elástico con un toque especial. Tienen unas rayas verticales hechas con una mezcla de intarsia y colourwork muy fáciles y divertidas de tejer. El tejido elástico se adapta fácilmente a distintos tamaños de mano. Estos mitones van a juego con el gorro Picos. Este diseño es fruto de una colaboración con The Lana Box.

MATERIALES
• Agujas de 2,75 mm, bien de 80 cm de largo (si usas el método magic loop) o de 23 cm (si prefieres circulares cortas) o agujas de doble punta (5 agujas). O el número necesario para que te coincida la muestra de tensión con la que se especifica más abajo.
• 4 marcadores (2 de ellos tipo imperdible), lana de desecho, aguja lanera.

LANA
Lana de grosor fingering (aproximadamente 400-420 m por 100 g) de dos colores. Yo usé Colosco Bovín.
• Color principal (CP): 165 m. Yo usé el color Buxo (verde).
• Color de contraste (CC): 18.5 m. Yo usé el color Tendeñera (gris).

TENSIÓN
44 puntos y 38 vueltas en 10 cm en punto elástico (1x1) después de bloquear.

TALLAS
Estos mitones son de talla única ya que tienen un tejido muy elástico que se adapta bien a manos de distinto tamaño.