The English magazine Beloved Patterns is available on Finnish Design Shop in November 2023. They ship worldwide.

Suomalainen lehti on ostettavissa täältä!

KOKO: 32 cm × 43 cm

Lanka: Vuonue Pentti kampalanka 70% suomenlampaan villa, 30% tencel, 240 m/100g
PV: lohenpunainen 100 g (lankavyyhti meni käytännössä tähän kokonaan, jos oma käsiala vaihtele tästä, osta varmuuden vuoksi toinen vyyhti, tai voit tehdä reunaan okran värisen raidan)
KV1: okra 30 g
KV2: tummanharmaa 10 g

Puikot: pyöröpuikko 3,5 mm tai käsialan mukaan.

Neuletiheys: 22 s × 28 krs / 10 cm × 10 cm kirjoneuletta 3,5 mm:n puikoilla (kastelun jälkeen)

Muut tarvikkeet: päättelyneula. Sisä­tyyny tai pallovanua täytteeksi. Tarvittaessa vuorikangasta laukkua varten.

NEULEEN RAKENNE
Tyyny neulotaan tasona ja intarsiana kahdella värillä ja tummanharmaat alueet kirjotaan työhön jalkikäteen.

Size: 32 cm × 43 cm / 12.5 × 17˝

Yarn: Vuonue Pentti Kampalanka
70 % Finnwool, 30 % tencel, 240 m
(262 yds) / 100g
MC: Lohenpunainen (salmon) 100 g
CC1: Okra (ocher) 30 g
CC2: Tummanharmaa (dark grey) 10 g

Needles: Circular needle 3.5 mm / US 4. Adjust needle size if needed to obtain the correct gauge.

Gauge: 22 s × 28 rnds = 10 cm × 10 cm / 4 × 4˝ over colorwork using 3.5 mm / US 4 needles (after wet blocking)

Notions: Darning needle, cushion pad or ball fiber stuffing. Lining fabric for a bag, if needed.

GENERAL INFORMATION
The cushion is worked flat using the intarsia technique with two colors, and the dark grey areas are embroidered onto the fabric in the end.