DE

Der Pullover PIPPA wird von oben nach unten mit einer Rundpasse zunächst glatt rechts gestrickt. Die Zunahmen liegen stets übereinander und bilden ein dezentes Muster. Vor dem Taillen- und den Ärmelbündchen wird jeweils ein breiter Streifen im Schachbrettmuster gestrickt, das in das Rippenmuster der Bündchen übergeht.

Größen:

Die Größen entsprechen 95-98 (100-104; 106-110; 112-116) cm Körpergröße, bzw. einem Alter von ca. 2,5-3 (3,5-4; 4,5-5; 5,5-6) Jahren. Der Pullover sitzt locker mit entsprechender Mehrweite für lässigen Tragekomfort.

Du brauchst:

3 (3; 4; 4) x 50 g Pascuali Merino Baby (100% Schurwolle, Bio Merino) in der Wunschfarbe
Farbe des Original Designs siehe Bild: #319 (Agave)

Rundstricknadel/Nadelspiel 3 mm (für alle Bündchen)
Rundstricknadel/Nadelspiel 3,5 mm (für Körper und Ärmel) oder Nadeln entsprechend der Maschenprobe
Maschenmarkierer
Maschenraffer oder Garnreste zum Stilllegen von Maschen
Wollnadel und Schere

EN

The PIPPA pullover is first worked in stockinette stitch from top to bottom with a round neckline. The increases are always placed one over the other and thereby form a fine pattern. The lower parts of the body and the sleeves are worked with a broad stripe in chessboard pattern before it descends in a ribbing pattern for the cuffs and the hem.

Size:

The sizes correspond to a body length of 37.4–38.6 (39.3–41; 41.7–43.3; 44.1–45.6)” / 95–98 (100–104; 106–110; 112–116) cm and an approximate age of 2.5–3 (3.5–4; 4.5–5; 5.5–6) years.
The pullover has a relaxed fit with positive ease for maximum wearing comfort.

You need:

3 (3; 4; 4) x 50 g (1.76 oz) Pascuali Merino Baby (100 % Virgin Wool, Organic Merino) in the colour of your choice
Color of the pictured sample: #319 (Agave)

US2.5 (3 mm) circular needle/DPNs for collar, cuffs and hem
US4 (3.5 mm) circular needle/DPNs for body and sleeves or needle sizes required to get gauge
Stitch markers
Stitch holder or waste yarn
Tapestry needle and scissor