Polaris mittens by Inger Berg

Polaris mittens

Knitting
September 2023
Bulky (7 wpi) ?
17 stitches and 20 rows = 4 inches
in stranded colourwork
US 9 - 5.5 mm
US 10 - 6.0 mm
219 - 273 yards (200 - 250 m)
Men ( 15-16 sts per 10 cm) Women (17-18 sts per 10 cm) Can be adjusted.
English Norwegian
This pattern is available for kr.55.00 NOK buy it now

OBS! Det legges til 25% MVA for norske kjøpere.

Polaris mittens are thick and toasty winter mittens, named after the north star. They knit up fast and are great christmas gifts.

The pattern has one size that can be adjusted by changing gauge to fit both men and women. This is done by using thicker/thinner yarn and/or needles.
Keep in mind that stranded colourwork is less elastic than knitting with one yarn.

To achieve desired gauge, it is recommended to knit a sample swatch. If the swatch has too many stitches in 10 cm, go up a needle size. If the swatch has too few stitches in 10 cm, go down a needle size.

Suggested yarn: Ístex Álafosslopi / Rauma Vams / Sandnes Fritidsgarn / Viking Hobbygarn. Other similar yarn can be used. Choose yarn that gives desired gauge. Sample mittens are made with Álafosslopi
Sizes: Women (Men). Sizes are approximate. Use measurements to find right size.
Yarn amount: Colour 1: 100 (100)g. Colour 2: 100 (100)g. Colour 3: 50(50)g or scrap yarn.
Suggested needles: Pattern is written using 5 double pointed needles size 5,5 (6) mm. Different needle sizes may be needed for different gauge or if you don’t hit gauge using recommended needle size.
Gauge: Women (Men): 17-18 (15-16)= 10 cm in stranded colourwork.
Measurements in cm: Length cuff 8 (8,5), Across hand: 11(12), Thumb base to tip: 7 (7,5). Full length: 29 (30-31). For other sizes, adjust gauge.

NORSK

Polaris votter er skikkelig tykke og varme vintervotter som tåler det meste av vær og vind.
Oppskriften kommer i en størrelse som kan endres ved å justere strikkefastheten. Strikkefasthet endres ved å bruke tykkere eller tynnere garn og pinner. Vær oppmerksom på at mønsterstrikk er mindre elastisk enn strikk med en farge.
For å oppnå ønsket strikkefasthet, anbefales det å strikke en prøvelapp. Får prøvelappen for mange masker på 10 cm, skift til tykkere pinner. Får prøvelappen for få masker på 10 cm, skift til tynnere pinner.

Garnforslag: Ístex Álafosslopi / Rauma Vams / Sandnes Fritidsgarn / Viking Hobbygarn. Annet garn kan fint brukes. Velg garn som gir ønsket strikkefasthet. Vottene på bildene er strikket med Álafosslopi.
Størrelser: Dame (Herre). Kan justeres ved å endre strikkefasthet.
Garnforbruk: Farge 1: 100 (100)g Farge 2: 100 (100)g. Farge 3: 50 (50)g, evt restegarn.
Pinneforslag: 5 strømpepinner str 5,5 (6) mm. Annen pinnestr kan være aktuelt dersom ønsket strikkefasthet ikke oppnås med foreslått pinnestørrelse.
Strikkefasthet: Dame: 17-18 m per 10 cm. Herre: (15-16) m per 10 cm. Størrelsene er kun veiledende. Bruk mål for å finne riktig størrelse.
Mål I cm: Lengde vrangbord med mønster: 8 (8,5). Tvers over votteblad: 11 (12). Hel lengde: 29 (30-31). Tommel fra base til tupp: 7 (7,5).