Pattern is available in English and German

Nobody can deny Poldi’s charme, frequently used to scrounge kisses that his distant cousin, the Frog King, was actually entiteled to, but be warned: In spite of his funny and amiable nature he is quite a hopeless know-it-all, who will irritate you with unwanted advice and opinions ranging from unique to straightforward weird on any, really any given subject. Once you decide to knit Poldi, be aware that you will create a loudmouth croaking from morning to evening. Anyway, you will still love him. Everybody does.

More information: Choose any yarn you like or have left over – Poldi will be bigger or smaller depending on the yarn. Sock yarn will be fine, but I prefer the softer merino yarn. If you knit Poldi for a child, make sure the yarn is robust, washable and doesn’t pill too much. With the gauge 
27 stitches x 38 rows = 10 x 10 cm = 4 x 4 inches Poldi measures approximateley 50 cm = 20 inches from the top of the hat to toe.
The pattern will lead you step-by-step through the knitting, sewing and embroidering, including loads of detail photos and charts. Additionally, you’ll find instructions for the more elaborate techniques used like three-needle bind-off and alike. Knitting Poldi is not as complicated as he looks like at first glance, but you have more fun if you are used to knit in the round with double pointed needles. For the feet you definitely need some patience.

If you buy the pattern via ravelry, you will get both the English and the German Version. The title of the English version is “POLDI THE FROG english knitting pattern”
………………………………………………………………………

Eins ist unbestreitbar: Poldi hat Charme – und den weiß er einzusetzen, um ordentlich Küsschen abzustauben, die eigentlich seinem entfernten Cousin, dem Froschkönig, zustehen. Aber seien Sie gewarnt! Wenn Sie Poldi nachstricken, holen Sie sich ein richtiges Großmaul ins Haus, das überall dazwischenquakt. Sobald Poldi anfängt, die Welt aus der Froschperspektive zu erklären, gibt‘s nämlich kein Halten mehr!

Infos: Sie können natürlich jede beliebige Wolle verwenden (z. B. Strumpfgarn). Je nach Wollstärke wird Poldi größer oder kleiner. Mit der Maschenprobe 27 Maschen x 38 Reihen auf 10 x 10 Zentimeter misst Poldi von der Hutspitze bis zu den Fußsohlen ca. 50 cm.
Das PDF beinhaltet eine reich bebilderte, vollständige und sehr ausführliche Anleitung sowie einen Anhang, in dem die spezielleren Techniken erläutert werden, die Sie für Poldi benötigen.
Sie haben die Möglichkeit, die deutsche Anleitung direkt über meine Webseite www.cats-and-hats.de zu bestellen. Allerdings kann es etwas länger dauern, bis ich Ihre Bestellung bearbeiten kann.

Wenn Sie die Anleitung über ravelry kaufen, erhalten Sie sowohl die deutsche als auch die englische Version. Der Name der deutschen Version lautet “POLDI DER FROSCH deutsche Strickanleitung”