OBS: Det blir lagt til 25 % MVA for kjøpere i Norge.

Follow @Osterdalsbrura on instagram to see more knitwork by me =)

ENGLISH

Gemini is a well-known constellation in the night sky. The giant star Pollux is the brightest one and the closest neighbor to his brother Castor. In Greek mythology, they were twins, but had different fathers. One was immortal while the other was mortal, but they were always together, just like their namesakes in the sky.
The pattern of the Pollux socks shows Pollux in center, always together with his slightly smaller, but no less beautiful twin.

The pattern has four sizes, S/60 sts, M/68 sts, L 76 sts, XL 84 sts. Sizes are approximate, use measurements to find the right size. Keep in mind that stranded colourwork is less elastic than knitting with one yarn.

Sizes may also be changed by knitting with different gauge for example 34 or 36 sts in 10 cm. Gauge may be changed by using thicker/thinner yarn and/or needles.

The pattern has two alternatives for heel and toe. If desired, other heel and toe designs may also be used.

Links to video instructions included in pattern.

Suggested yarn: Sandnes Sisu / Viking Frøya / Mayflower 1 class. Other sock yarn with length of approx. 175-210 meters in 50 g may be used. Pictured sample is knitted in Viking Frøya and Sandnes Sisu..
Yarn amount: For shoe sizes up to EU 38-39: Colour 1: 100 g, colour 2, 50 g. For shoe sizes over 38-39, there may be need for 100 grams of colour 2 as well.
Suggested needles: 5 double pointed needles size 2.5 mm and 5 double pointed needles size 2.75mm.
Gauge: 32m = 10cm in stranded colourwork.
Sizes: S / 60m (M / 68m) L / 76m (XL / 84m)
Measurements (circumference): 19.2 cm (21.8 cm) 24.3 cm (26.9 cm). The measurements are based on gauge 32 sts in 10 cm.

NORSK

Tvillingene er et velkjent stjernebilde på nattehimmelen. Kjempestjernen Pollux er den klareste stjernen i konstellasjonen og nærmeste nabo til sin tvilling Castor. I gresk mytologi var de to tvillinger, men hadde forskjellige fedre. Den ene var udødelig mens den andre dødelig, men de var alltid sammen, slik som deres navnebrødre på himmelen.
Mønsteret til Pollux-sokkene viser Pollux i sentrum, alltid sammen med sin ikke fullt så lyssterke, men like vakre tvilling.

Oppskriften har fire størrelser, S/60m (M/68m) L/76m (XL/84m). Størrelsene er kun veiledende, bruk mål for å finne riktig størrelse. Det bør også tas høyde for at mønsterstrikk er mindre elastisk enn strikk med en farge.
Størrelsene kan også strikkes større eller mindre ved å endre strikkefasthet, f. eks 34 eller 36 m per 10 cm.

For å oppnå ønsket strikkefasthet, anbefales det å strikke en prøvelapp. Får prøvelappen for mange masker på 10 cm, skift til tykkere pinner. Får prøvelappen for få masker på 10 cm, skift til tynnere pinner.
Oppskriften har også to alternativer for tå og hæl, men det finnes mange andre varianter også. Det går fint å velge annen type tå og hæl enn de som er beskrevet i oppskriften, dersom det er ønskelig.

Linker til videoinstruksjoner er inkludert i oppskriften.

Garnforslag: Sandnes Sisu, Viking Frøya, Mayflower 1 class o.l. Annet strømpegarn med løpelengde på ca. 175-210 meter per 50 g kan også brukes. Sokkene som er avbildet i oppskriften er strikket med Viking Frøya og Sandnes Sisu.
Garnforbruk: For skostørrelser opp til 38-39: Farge 1: 100 g, Farge 2, 50 g. For skostørrelser over 38-39, kan det være behov for 50 gram til gram av Farge 2.
Pinneforslag: 5 strømpepinner str. 2,5mm og 5 strømpepinner str. 2,75mm.
Strikkefasthet: 32m = 10 cm med mønsterstrikk.
Størrelser: S/60m (M/68m) L/76m (XL/84m)
Mål(omkrets): 19,2 cm (21,8 cm) 24,3 cm (26,9 cm) med strikkefasthet på 32 m på 10 cm.