Poncho Mitternachtstraum + Mütze by Claudia Jahn

Poncho Mitternachtstraum + Mütze

Crochet
September 2017
3.5 mm (E)
4.0 mm (G)
2023 - 2734 yards (1850 - 2500 m)
Alle Größen
English German
This pattern is available from crazypatterns.net for €3.90.

Dieser Poncho namens “ Mitternachtstraum “ ist perfekt, um dem ersten Herbstwetter zu trotzen. Man hat verschiedene Möglichkeiten ihn zu tragen und bei starken Wind kann der Kragen einfach zugezogen werden.

Als kleinen Bonus gibt es eine Anleitung für die passende Mütze dazu. Ob für Kinder- oder Erwachsene, der Poncho sowie auch die Mütze sind für alle Größen machbar.

Kein lästiges Zusammennähen, er ist in einem Stück gearbeitet.

Bei angegebener Garn- und Nadelstärke hat der hier abgebildete Poncho eine Spannweite von 1,60 m und eine Tiefe ( gemessen ohne Kragen, von Halsausschnitt bis Spitze ) von 0,70 m. Er kann selbstverständlich verkleinert bzw. vergrößert werden.

Du kannst es nach einer schriftlichen Anleitung und Häkelschrift arbeiten.

Benötigtes Material:

  • hier wurde ein 4-fädiges, gefachtes Farbverlaufsgarn mit einer Gesamtlauflänge von ca. 1850 m verarbeitet ( Der Garnverbrauch ist natürlich Größenabhängig )
  • Häkelnadel Gr. 3,5 + Gr. 4
  • für die Mütze zusätzlich ( je nach Größe ) zwischen 250 m und 300 m Garn

Du bekommst:

  • Eine 17- seitige, schriftliche Anleitung, in der jeder Schritt ausführlich beschrieben und bebildert ist
  • Zusätzlich sind am Computer erstellte Häkelschriften dabei
  • Schriftliche + bebilderte Anleitung zu den bebötigten Maschenarten

NACRE IS A SILKEN TEE WITH A LITTLE LACY PATTERNED YOKE WITH A WIDE FRONT NECK THAT IS WORKED FROM THE TOP DOWN WITH DROP SHOULDERS. THE RECTANGLE PATTERN THAT IS USED FOR THE SHOULDER SLOPE PART AND THE DECREASE PART FROM THE SHOULDER WIDTH TO THE CASUAL BODY WIDTH TURNS UP AGAIN ON THE NOTCHED HEM.
ALTHOUGH A RELAXED FIT, USING A SHINY SILK YARN NACRE BECOMES ALSO A PERFECT PARTNER ON A SUMMER EVENING TO GO OUT TO A DINNER.
I named the shirt Nacre because the color and the nice sheen of the yarn I used remind me of some dark mother of pearl buttons I found in a metal tin where my grandma kept her buttons.

Nacre ist ein seidiges Shirt mit einem breiten vorderen Halsausschnitt und überzogenen Schultern, das von oben nach unten gestrickt wird und an der Passe mit einem einfachen Lochmuster verziert ist. Das Rechteckmuster, das an der Schulterpartie beginnt und sich über die Schulterabnahmen hinzieht, wiederholt sich auch am geschlitzten Saum.
Obwohl mit Bequemlichkeitszugabe konzipiert, wird dieses Kleidungsstück durch ein schimmerndes Seidengarn durchaus ausgehfähig.
Den Namen „Nacre“ (das englische Wort für Perlmutter) habe ich gewählt, weil Farbe und Glanz des für das Probeexemplar verwendeten Garnes mich an gewisse dunkle Perlmutterknöpfe erinnert haben, die meine Oma in ihrer Knopfdose hatte.

This Poncho named ‘Midnight Dream’ is just perfect to brave fall season weather. You can wear it in a variety of ways and simply pull the collar closer around you if the wind gets stronger.
The matching hat is a little extra treat. Both Poncho and hat are easily adaptable to all adult and kids‘ sizes.

No tiresome sewing necessary, as this garment is crocheted in one piece.

When using the indicated yarn and crochet hook size, the Poncho measures 1.6 m ( 1.75 yd ) x 0.7 m (0.77 yd ) - ( measured without the collar, from neckline to edge ). It can, of course, easily be made bigger or smaller in size.

You can work from the written instructions or the crochet diagram.

Materials needed:

  • Here, a 4-thread variegated yarn with a total running length of approx. 1850 m (2023.2 yd ) was used ( The amount of yarn you use depends on the desired size of the garment, of course ).
  • Hook size 3.5 + 4 ( 4/E - 9 + G/6 – 8 )
  • An extra 250 m – 300 m ( 273 – 328 yd ) yarn for the hat

You get:
- A well-illustrated 17- page, detailed written out, step-by-step
pattern Additional

  • digitally generated crochet diagrams Written + illustrated
  • instructions for needed stitches

Englisch version available here.