3€ de descuento en lana www.shop.aitanavillaknits.com (código en el patrón), hasta el 30/11/21

3€ discount in yarns www.shop.aitanavillaknits.com (code inside the pattern), until Nov 30, 2021

English Below

El chal Popurri es el diseño que he hecho para celebrar mi primer festival lanero como tintorera y está tejido en los colores que he creado para el Barcelona Knits Festival 2021.
Se trata de un chal triangular que empieza en la punta y va creciendo por un solo lado. La parte principal está tejida con usando punto bobo con dos colores y un borde de cordón. La última sección es un dibujo usando la técnica mosaico (puntos deslizados) que recuerda a las olas del mar que bañas las costas de Barcelona.

Lana: Aitana Villa, LISE 50% merino superwash, 50% seda; 400m/100g.
1 madeja en color RASPBERRY POPURRI (Color A)
1 madeja en color COCONUT POPURRI (Color B)
Agujas: 4mm o el número necesario para obtener la tensión con cable de 80 cm y agujas de un número superior para cerrar el chal.
Otros: 2 marcadores, alfileres y superficie de bloqueo.
Tensión: 18 puntos * 28 pasadas en 10cm en punto bobo después de bloquear.
Medidas finales: 168cm en el lado más largo y 110cm en el lado más ancho.

I’ve designed the Popurri shawl to celebrate my first yarn festival as an indie dyer and it is knitted in the colors I’ve created for the Barcelona Knits Festival 2021.
It’s a triangular shawl that starts at the tip and grows on one side only. The main part is knitted using garter stitch with two colors and an i-cord edge. The last section represents the waves of the sea that washes the coast of Barcelona using the mosaic knitting technique (slipped stitches).

Yarn: Aitana Villa, LISE 50% merino superwash, 50% silk; 437 yards (400m)/100g.
1 skein in RASPBERRY POPURRI (Color A)
1 skein in COCONUT POPURRI (Color B)
Needles: US6 (4mm) or the number needed to obtain gauge with a 32” (80cm) cable and 1 size larger needle to bind off.
Other: 2 markers, blocking pins and mats.
Gauge: 18 sts * 28 rows in 4” (10cm) in garter st after blocking.
Finished measurements: 64,14” (168cm) wingspan and 43,31” (110cm) in the widest point.