Pregonda by Vanessa Casal

Pregonda

Knitting
February 2021
Fingering (14 wpi) ?
8 stitches and 11 rows = 1 inch
in stockinette stitch
US 1 - 2.25 mm
US 1½ - 2.5 mm
262 - 361 yards (240 - 330 m)
sizes 1 (S), 2 (M) y 3 (L)
English Spanish
This pattern is available for €5.50 EUR buy it now

(English below)
Los calcetines Pregonda imitan la textura de las rocas que rodean la cala del mismo nombre, situada en el norte de la isla de Menorca. Estos estilizados islotes guardan la cala de los vientos, al igual que los calcetines te guardarán del frío del invierno, y mantendrán tus pies calientes y cómodos.

Los calcetines Pregonda se tejen de la puntera hacia arriba y tienen un talón de solapa reforzado. El patrón contiene enlaces a tutoriales para que no te pierdas en ningún momento. Ten en cuenta que la textura no es demasiado elástica, por lo que, si no eres una tejedora relajada, deberás subir el tamaño de la aguja a 2’5 mm.

Lana de grosor fingering (400 m/ 100 g) o light fingering (425m/ 100 g). Yo utilicé dos calidades diferentes:
- Fabel, de drops, 205 m en 50 g, color 112.
- Socks yeah! De Coopknits, 212 m en 50g, color 110 Malachite.

La cantidad de metros que necesitarás dependerá de la talla y del largo de los calcetines. Yo usé 59 gr de sock yeah! para una talla 2, número 40, y 41 gr de fabel para una talla 1 número 36. Estos últimos son tobilleros.

Las tallas se corresponden con la medida del contorno del pie por su parte más ancha. Mide el contorno de tu pie en la parte más alta del empeine sin dejar nada de holgura.
Talla 1 (pequeña): de 20 cm a 22 cm
Talla 2 (mediana): de 22’5 cm a 24 cm
Talla 3 (grande): de 24’5 cm a 27 cm

Si te animas a tejer los calcetines y publicas tus fotos en Instagram, por favor utiliza las etiquetas #calcetinespregonda o #pregondasocks o etiquétame (@mochileratejedora), me encantará ver el resultado.

ENGLISH

The Pregonda socks remember the texture of the rocks that surround the same name beach, situated in the north of Menorca island. These beautiful islets protect the beach from the wind, like these socks protect your feet from the cold weather, keeping it warm and comfortables.

The pregonda socks are knit from the toe up with slip stitches to create a texture on the instep that flows to the front of the leg into the cuff. I included links to videos that will help you with everything you need. You have to note that the texture is not too much elastic; so, if you knit tight, you should use a 2’5 mm needle.

Fingering weight yarn (400 m/ 100 g) or light fingering weight yarn (425 m/ 100 g). I use two differents yarns:
- Drops fabel, 205 m en 50 g, colour 112.
- Socks yeah! Coopknits, 212 m en 50g, colour 110 Malachite

The amount of yarn you will need will depend on your sock and shoe size. I used 59 gr for a size 2, 40 shoe size and 41 gr for a size 1, 36 shoe size and ankle socks.

I give three sizes based on your foot circumference around the widest part of the foot.
Size 1 (small): 20 cm- 22 cm (8’’ – 8’5’’)
Size 2 (medium): 22’5 cm - 24 cm (8’5’’ - 9’5’’)
Size 3 (large): 24’5 cm - 27 cm (9’5’’ - 10’5’’)

If you use Instagram, please tag your photos with #calcetinespregonda or #pregondasocks, or mention me (@mochileratejedora). I’d love to see your progress!