DESCRIPCIÓN EN ESPAÑOL, ABAJO

--------- ENGLISH ---------
This sweater is designed to have approx. 10-12 cm of positive ease, and has a hip length.
It is worked seamlessly from the top down.

SIZE GUIDE
The measurements for the finished garment are the next:
Bust circumference: (84, 92, 100) (108, 116, 124, 132) cm
Length: (56, 58, 58) (60, 60, 62, 62) cm
Sleeve (width): (30, 31, 32) (36, 39, 44, 48) cm.

GAUGE
17 sts x 24 = 10 x 10 cm rows on 4.5 mm / US 7 needles, in stockinette stitch worked in the round after blocking.
17 sts x 28 = 10 x 10 cm rows on 4.5 mm / US 7 needles, in stockinette stitch worked in the round after blocking.

YARN
With the yarns shown in pictures, you’ll need:
— The Cotton Merino (My Knitted Closet) / 50 gr. = 125 metros 53% merino wool / 47% cotton / color Jasmine White:
(6,7,7)(8,8,9,10) balls
— The Silk Mohair (My Knitted Closet) / 25 gr. = 212 m 75% superkid mohair / 25% silk / color Jasmine White:
(4, 4, 4) (5, 5, 5, 6) balls

DK / Light Worsted weight yarn (approx. 100gr-200m) held together with lace weight yarn (approx. 25gr-212 m):
(645, 705, 765)(900, 910, 1.015, 1.110) meters of each.

NEEDLES
4.50 mm / US 7 for main fabric
3.00mm/US3 for ribbing.

NOTIONS
Stitch markers (8), tapestry needle, scissors, tape measure or ruler, stitch holders or scrap yarn.

-------------- ESPAÑOL -------------

Este jersey está diseñado para tener una holgura positiva de entre 10 y 12 cm aproximadamente, y el largo del cuerpo es crop, por encima de la cadera, ideal para llevar con pantalones o faldas de tiro alto. El cuello es ligeramente alto, tipo chimenea y tiene un elástico largo tanto en puños como en el cuerpo.

El jersey se construye de arriba hacia abajo y sin costuras.

MEDIDAS
Las medidas finales del jersey son las siguientes:
Contorno de cuerpo: (84, 92, 100) (108, 116, 124, 132) cm
Largo: (48, 50, 51) (54, 54, 58, 60) cm
Manga (ancho): (30, 31, 32) (36, 39, 44, 48) cm

HILO
Se han usado dos hilos tejidos juntos:
Hilo worsted de 100gr-200m + Hilo lace de 25gr-212 metros, y en total se han usado de cada hilo: (645, 705, 765)(900, 910, 1.015, 1.110)metros

Para la muestra hemos usando los siguientes hilos tejidos juntos:
— The Cotton Merino (My Knitted Closet) / 50 gr. = 125 metros 53% merino / 47% algodón / color Jasmine White:
(6,7,7)(8,8,9,10) ovillos
— The Silk Mohair (My Knitted Closet) / 25 gr. = 212 m 75% superkid mohair / 25% seda / color Jasmine White:
(4, 4, 4) (5, 5, 5, 6) ovillos

AGUJAS
4.50 mm para el tejido principal, 3.00 mm para elásticos. Si usas un montaje de puntos tubular, necesitarás una aguja del 5.50 mm para el montaje inicial.
Usa la aguja adecuada para obtener el tamaño de la muestra y baja 1.5 números para elásticos. Si usas un montaje de puntos tubular, sube 1 número para el montaje inicial.

Extras
Marcadores (9), aguja lanera, tijeras, cinta métrica o regla, guarda puntos o hilo de desecho.