V-SHAPED COLUMNS of cables emphasise the silhouette of this batwing sweater. The combination of thick and thin cables is also used on the sleeves, and is complemented by a textured checkerboard stitch pattern.

To fit bust:
32-34; 36-38; 40-42; 44-46 inches

Actual bust:
40.5; 43.75; 46.5; 51 inches

Sample shown in Merinos 2.5 Shade 10192 (Nuit Bebe).
calls for 8-9-10-10 x50g balls

Gros retour du pull à plastron cet hiver… Nous avons réalisé celui-ci en fil MERINOS 2,5 fin, 100% naturel, chaud et très doux. On aime son esprit “vintage” avec sa forme évasée et ses manches larges. Les tricoteuses expertes adoreront la multitude de points fantaisies, un joli challenge en ce début de saison.

Tricoté avec des aiguilles n° 2.5 et 3. Vous aurez également besoin d’une aiguille à torsades pour réaliser les différentes torsades et d’anneaux marqueurs pour repérer les emmanchures.

Points employés : côtes 1/1, point de damiers, et 4 points torsadés différents.

Lavage en machine programme laine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-a-torsades-6.html

The yoke sweater is making a big come-back this winter… We made this one in our fine, 100% natural, extra soft and warm MERINOS 2.5 yarn. We like the V shape and wide sleeves that give it a bit of a retro look. Expert knitters will love the vast array of different fancy stitches – a great challenge to get the season off to a good start !

The sweater is knitted on 3 mm and 3.5 mm needles. You’ll also need a cable needle for the various cables and some round stitch-markers to mark the armholes.

Stitches used : 1x1 rib, box stitch and four different cable stitches.

Machine wash on wool cycle, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/cabled-sweater-1.html

Deze winter is de grote comeback van de trui met borststuk. We hebben dit model gemaakt met fijn MERINOS garen 2,5, 100 % natuurlijk, warm en erg zacht.We zijn gek op de vintagelook, met wijde vorm en brede mouwen. Ervaren breisters zullen weg zijn van de vele fantasiesteken, een mooie uitdaging aan het begin van dit seizoen.

Gebreid met naalden 3 mm en 3,5 mm. U hebt ook een kabelbreinaald nodig om de verschillende kabels te breien en markeerringen om de mouwaanzetten aan te duiden.

Gebruikte steken : boordsteek 1/1, dambordsteek en 4 verschillende kabelsteken.

Mag gewassen worden in de machine op wolprogramma en plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/kabeltrui-7.html