Ce pull à torsades sans manches tricoté en fil COCOONING deviendra vite un véritable indispensable de l’automne. On aime la grosse torsade qui souligne l’encolure et donne du caractère au modèle ainsi que ses points fantaisies.

Ce modèle, souple et duveteux est réalisé aux aiguilles n° 4,5 – 6 et 6,5. Vous aurez également besoin d’une aiguille à torsades.

Points employés : côtes ajourées, point mousse, point fantaisie, jersey endroit, point torsadé.

Lavage en machine programme laine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-a-torsades-sans-manch...

This cap sleeved cable sweater in our COCOONING yarn is sure to be an absolute must this autumn. We like the big, statement cable round the neck and all the fancy stitches too.

This soft, fine-knit design is knitted on 4.5 - 6 mm and 6.5 mm needles. You will also need a cable needle.

Stitches used: openwork rib, garter stitch, fancy stitch, stocking stitch and cable stitch.

Machine wash on wool cycle, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/pull-a-torsades-sans-ma...

Deze kabeltrui zonder mouwen is gebreid in COCOONING-garen en zal ongetwijfeld onontbeerlijk blijken in de herfst. Wij houden van de dikke kabels die de halsopening benadrukken en in combinatie met de fantasiesteken het model karakter verlenen.

Dit soepele en donzige model wordt gebreid met breinaalden van 4,5 – 6 en 6,5 mm. U hebt ook een kabelbreinaald nodig.

Gebruikte steken: opengewerkte steken, ribbelsteek, fantasiesteek, rechte tricotsteek, kabelsteek.

Kan in de machine op het wolprogramma gewassen worden. Plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/pull-a-torsades-sans-manch...