Un pull à la fois élégant et confortable qui mêle torsades et ajourés, pour le plus grand bonheur des tricoteuses averties. Ce modèle tricoté en fil CIRRUS est très léger, gonflant et doux. La légère brillance de ce fil noble met en valeur le relief des torsades.

On aime son col amovible qui offre deux styles en un, vous pouvez porter ce pull avec son col pour un look plus raffiné ou sans, à porter au quotidien. Une note d’élégance est apportée par les rubans de satin placés au niveau des poignets et du col.

Ce modèle est réalisé aux aiguilles n° 6 et 6,5, vous aurez également besoin d’anneaux marqueurs pour repérer les emmanchures.

Points employés : jersey endroit, point ajouré.

Lavage en machine programme laine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-col-amovible.html

This sweater is both comfy and elegant with a great mix of openwork and cables to delight experienced knitters. It’s knitted in our CIRRUS yarn, so it’s really light, yet soft and bulky too. This noble yarn has a slight sheen to it that sets off the cables beautifully.

We like how the removable collar means it’s really two sweaters in one - wear it with the collar for a more elegant look or without for everyday. The satin ribbons at the wrists and neck add that extra touch of elegance.

It is knitted on 6 mm and 6.5 mm knitting needles and you’ll need round stitch markers for the armholes.

Stitches used: stocking stitch and openwork stitch.

Machine wash on wool cycle, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/pull-col-amovible.html

Een elegante en comfortabele trui die kabels combineert met opengewerkte stukken -- een prachtige uitdaging voor doorgewinterde breisters. Dit model wordt gebreid met CIRRUS en is zeer licht, golvend en zacht. De zachte schitteringen van dit nobele garen benadrukken het reliëf van de kabels.

Wij houden van de flexibele kraag die twee verschillende stijlen mogelijk maakt. U kan deze trui met kraag dragen voor een meer geraffineerde look, of zonder kraag in het dagelijkse leven. De satijnen linten aan de polsen en de kraag geven de trui een elegante toets.

Dit model wordt gebreid met breinaalden van 6 en 6,5 mm. U heeft ook markeerringen nodig om de mouwinzetten aan te duiden.

Gebruikte steken: rechte tricotsteek, opengewerkte steek.

Kan in de machine op het wolprogramma gewassen worden. Plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/pull-col-amovible.html