PULL ET CARDIGAN LUCHON
/FR/
Pull col tunisien et cardigan en Comète. Tricotés en jersey endroit avec un point dentelle pour la partie corps. Coupe légèrement boule resserrée par une large bande de côtes 1/1 à la taille. Manches longues à emmanchures raglans, bouffantes aux poignets par le bord côtes. L’encolure ainsi que les pattes de boutonnage sont bordées de côtes 1/1.

L’empiècement de ces modèles est tricoté en une seule pièce, de haut en bas (= topdown), en aller-retour. On utilise des rangs raccourcis pour former l’encolure. Le corps et les manches sont ensuite séparés. Pour le cardigan : le corps est tricoté en aller-retour et les manches sont tricotées en rond. Pour le pull col tunisien : le corps et les manches sont ensuite tricotés en rond.

Aiguille circulaire : 4 mm (US 6) - 3 mm (US 2.5).
Aig auxiliaire (pour la version col tunisien).
Anneaux marqueurs : 5 (de 2 couleurs différentes) répartis comme suit : 4 marqueurs coloris A et 1 marqueur col. B.

Échantillon : 10 x 10 cm = 21 m x 29 rg (Jersey endroit en aller-retour et en rond, Comète, aig 4).

Tailles : 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46
(aisance recommandée +18 cm).

Fournitures de La Droguerie :
“Comète” : 180 - 200 - 220 - 230 - 240 - 260 - 270 gr env.
Pour le cardigan col. Nude.
Pour le pull col tunisien col. Branche d’eucalyptus.

/JPN/
ほんのりラメのモヘアヤーン Comète で編むラグラン袖のカーディガン /チュニジアンネックのプルオーバー. メリヤス編みにかけ目模様を組み合わせたやさしい雰囲気のデザインです. 裾と手首には1目ゴム編みで太めのリブを付け、身頃と袖に丸くふんわりとしたフォルムを作っています. 襟と前立ても1目ゴム編みです.

襟からスタートして、トップダウンで編みます. ヨーク部分はラップ＆ターンの引き返しで襟ぐりを作りながら、往復編みで前後身頃と袖を1枚で編みます. ラグラン部分が編めたら、ここから袖と身頃を別々に編みます. カーディガンは身頃を往復編み、袖は輪編みです. プルオーバーは身頃、袖共に輪で編みます.

輪針 4 mm(6～7) ・ 3mm(3号).
なわ編み針 ※プルオーバーにのみ使用.
ステッチマーカー : 5ヶ (同色のマーカー4ヶと別色のマーカー1ヶ).

ゲージ 10 cm × 10 cm (メリヤス編み・Comète・4mm針) = 21 目 × 29 段.

サイズ : 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 (ゆとり量 +18 cm).

材料 (La Droguerie) :
Comète (コメット) :
カーディガン : col. Nude (18) 約 180 - 200 - 220 - 230 - 240 - 260 - 270 gr.
プルオーバー : col. Branche d’eucalyptus (20) 約 180 - 200 - 220 - 230 - 240 - 260 - 270 gr.

ボタン :
カーディガン : Pearl bouton de bottine (10mm) col. Blanc : 7 - 8 - 9 - 9 - 9 - 8 - 8 ヶ.
プルオーバー : Jardin de Versailles (13mm) col. Cristal/doré : 4 - 4 - 5 - 5 - 5 - 5 - 5 ヶ.