De la même manière qu’un peintre peint ses toiles, ce modèle tricoté en fil CALINOU dessine sur le devant un paysage de montagne coloré et rigolo. On aime ce pull doux et fin et sa forme simple, si facile à porter en toutes occasions. Ce pull est fermé par deux pressions dans le dos pour faciliter le passage de la tête. Il est tricoté aux aiguilles n° 2,5 et 3. Pensez à réaliser des pelotons et à bien croiser les fils à chaque changement de coloris.

Points employés : côtes 2/2, jersey endroit, point de riz, jacquard. Une grille détaillée vous permettra de suivre le jacquard pas à pas.

Lavage et séchage en machine.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-jacquard-montagne.html

This sweater, knitted in our CALINOU yarn, is just like a painting, with a cheerful, brightly coloured mountain landscape all over the front. We like this soft, simply shaped, fine-knit sweater, that’s easy to wear whatever the occasion. It has two buttons at the back to make it easier to get over baby’s head. It is knitted on 2.5 mm and 3 mm needles. Don’t forget to make up little balls of yarn and cross the yarns over every time you change colour.

Stitches used: 2x2 rib, stocking stitch, seed stitch and Jacquard. A detailed, step-by-step grid is provided to help you create the Jacquard design.

Machine wash, tumble dry.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/pull-jacquard-montagne....

Net zoals een schilder op doek schildert, tekent dit model, gebreid met CALINOU, een kleurrijk en grappig berglandschap. Wij zijn dol op deze zachte en fijne trui met eenvoudige vorm. Hij is aangenaam om te dragen en geschikt voor alle gelegenheden. De trui wordt gesloten met twee drukknopen op de rug zodat hij gemakkelijker over het hoofdje gaat. De trui wordt gebreid met breinaalden van 2,5 en 3 mm. Vergeet niet kluwens te maken en de draden goed te kruisen bij elke kleurverandering.

Gebruikte steken: boordsteek 2/2, rechte tricotsteek, rijststeek, jacquard. U kan de jacquard stap voor stap uitvoeren dankzij een gedetailleerd patroon.

Mag in de machine gewassen en gedroogd worden.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/pull-jacquard-montagne.html