Pull jacquard sapins - M1948 by Bergère de France

Pull jacquard sapins - M1948

Knitting
August 2021
DK (11 wpi) ?
24 stitches and 31 rows = 4 inches
in jersey endroit (stockinette stitch)
US 2½ - 3.0 mm
US 4 - 3.5 mm
820 - 1094 yards (750 - 1000 m)
4 years, 6 years, 8 years, 10 years, 12 years
Dutch English French
This pattern is available for free.

On aime ce pull col rond tricoté en fil IDEAL et son jacquard sapin aux couleurs vives.

Il est tricoté aux aiguilles n° 3 et 3,5. Le boutonnage à l’épaule permet un enfilage facile, surtout pour les petites tailles.

Points employés : côtes 1/1, jersey endroit, jacquard brodé. Une grille détaillée vous permettra de suivre le jacquard pas à pas. Nous vous conseillons de réaliser de pelotons et de bien croiser les fils à chaque changement de coloris.

Lavage et séchage en machine.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-jacquard-sapins.html


We like this round necked sweater knitted in IDEAL yarn, with its brightly coloured Jacquard Christmas treee motif.

It is knitted on 3 mm and 3.5 mm needles. The shoulder buttons make it super-easy to put on and take off, particularly for smaller sizes.

Stitches used: 1x1 rib, stocking stitch and embroidered Jacquard. A detailed, step-by-step grid is provided to help you create the Jacquard design. We recommend that you make small balls of yarn and make sure you cross the strands over every time you change colour.

Machine wash, tumble dry.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/pull-jacquard-sapins.html


Wij zijn gek op de trui met ronde kraag, gebreid in IDEAL, en de kerstboom in jacquard met levendige kleuren.

De trui wordt gebreid met breinaalden van 3 en 3,5 mm. Hij kan gemakkelijk aangetrokken worden door de knopen op de schouder, vooral voor kleine maten.

Gebruikte steken: boordsteek 1/1, rechte tricotsteek, geborduurde jacquard. U kan de jacquard stap voor stap uitvoeren dankzij een gedetailleerd patroon. We raden aan kluwens te maken en de draden goed te kruisen bij elke kleurverandering.

Mag in de machine gewassen en gedroogd worden.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/pull-jacquard-sapins.html