Un beau pull col roulé, classique par sa forme mais sublimé par de jolies torsades qui raviront les tricoteuses qualifiées.
Ce modèle est réalisé en fil IMAGE, ce qui lui procure une véritable souplesse. On aime particulièrement son motif « cerf » dessiné par un jeu de torsades et son col roulé qui protège des grands froids.
Il est tricoté aux aiguilles n° 5 et 5,5, vous aurez également besoin d’une aiguille à torsades.
Points employés : côtes 2/2, jersey envers, point torsadé.
FR: https://www.bergeredefrance.fr/pull-torsade-animal.html

Lovely roll neck sweater - the shape is very traditional, but the beautifully worked cables take it to the next level - and are sure to delight the experienced knitter.
This pattern is knitted using our IMAGE yarn, for an extra soft feel. We particularly like the “stag” motif picked out in cables, and the oll neck to keep out the cold.
Knit it on 5 mm and 5.5 mm knitting needles – and you’ll also need a cable needle.
Stitches used: 2x2 rib, reverse stocking stitch and cable stitch.
EN: https://www.bergeredefrance.co.uk/turtleneck-cabled-sweat...

Een mooie trui met rolkraag, klassiek van vorm maar versierd met prachtige kabels waar ervaren breisters veel plezier aan zullen beleven.
Dit model wordt gebreid met IMAGE, een garen dat de trui buitengewoon soepel maakt. Wij zijn vooral dol op het “hertenmotief,” dat met een spel van kabels gemaakt wordt, en de rolkraag die tegen de koude beschermt.
Dit model wordt gebreid met breinaalden van 5 en 5,5 mm. U hebt ook een kabelbreinaald nodig.
Gebruikte steken: boordsteek 2/2, averechte tricotsteek, kabelsteek.
NL: https://www.bergeredefrance.nl/coltrui-met-kabels-2881265...