Knitted in the round from the cuff down on DPNs. The front of the sock is highlighted by a decorative pattern (worked on 4 rounds) that ends in a point on the foot, reminding a long and pointed agave leaf. The socks sports Dutch heel and French toe, which makes them quite easy to knit.

Lavorate in tondo dal bordo a scendere con il gioco di ferri. La parte anteriore delle calze è accentuata da un motivo decorativo (lavorato su 4 giri) che termina con una punta sul collo del piede e ricorda la forma allungata e affusolata della foglia dell’agave. Le calze sono costruite con il tallone olandese e la punta francese, che le rendono molto facili da eseguire.

Tricotées en rond a partur du bord avec le jeu d’aiguilles à double pointe. Un motif décoratif (réalisé sur 4 tours) agrémente la partie antérieure des chaussettes, et se termine en pointe sur le cou de pied en rappelant la forme allongée et fuselée de la feuille d’agave. Les chaussettes sont construites avec le talon hollandais et la pointe à la française, ce qui les rend très simples d’exécution.