Fra :
’Pulsar’ capture l’énergie tourbillonnante d’un pulsar dans chaque maille.
Avec son col enveloppant, ses détails cosmiques, et sa palette de couleurs inspirée des étoiles en fusion, cette création marie confort et mystère.
Les textures subtiles évoquent les pulsations hypnotiques d’un pulsar, créant ainsi un pull captivant et énigmatique.

Réalisé avec les laines de Florence qui en est l’inspiratrice (Laines Delphines), ce pull avec ou sans manches vous plongera dans l’effervescence cosmique.
Les textures luxueusement douces et la palette de couleurs vibrantes rappellent les énergies puissantes émises par un pulsar. ‘Pulsar’ incarne ainsi un voyage stellaire à chaque maille, capturant l’essence dynamique des phénomènes astronomiques.

Excellent tricot !

Eng:
’Pulsar’ captures the swirling energy of a pulsar in every mesh.
With its enveloping collar, its cosmic details, and its color palette inspired by melting stars, this creation combines comfort and mystery.
The subtle textures evoke the hypnotic pulsations of a pulsar, creating a captivating and enigmatic sweater.

Made with wool from Florence which inspired it (Laines Delphines), this sweater with or without sleeves will immerse you in cosmic excitement.
The luxuriously soft textures and vibrant color palette are reminiscent of the powerful energies emitted by a pulsar. ‘Pulsar’ thus embodies a stellar journey at every stitch, capturing the dynamic essence of astronomical phenomena.

Excellent knitting !