DE
Die Stulpen werden vom Armbündchen zu den Fingern mit dem Nadelspiel in Runden gestrickt. Auf dem Handrücken wird ein Einstrickmuster eingearbeitet. Hier wird nach dem Prinzip Intarsien in
Runden in Hin - und Rückreihen gestrickt. Für die nötige Bewegungsfreiheit des Daumens wird ein Keil eingearbeitet

Größen
Einheitsgröße für Damen

Umfang = 18 cm
Länge = 22,5 cm

Du brauchst:
1 x 50 g Balayage (80 % Alpakawolle, 20 % Schurwolle) in Farbe A.
1 x 50 g Balayage (80 % Alpakawolle, 20 % Schurwolle) in Farbe B.

Farbe des Originaldesigns siehe Bild: #604 Arequipa & #608 Iquitos.

Nadelspiel 3,5 mm
oder entsprechend der Maschenprobe
Maschenmarkierer
Maschenraffer oder Garnreste zum Stilllegen von Maschen
Wollnadel und Schere

EN
The PUMKY mitts are worked from the cuff to the fingers in the round on DPNs. A graphic motif is integrated on the back of the hand. It is worked using the principle of the intarsia technique in rounds, in right side rows and wrong side rows. As an easier alternative to the intarsia technique, the motif can simply be embroidered after knitting (see Part 2). A gusset is inserted to provide the necessary mobility for the thumb.

Size: 
One size
Circumference: 7” (18 cm)
Length: 8.9” (22.5 cm)

You need:
1 x 50 g (1.76 oz) Pascuali Balayage (80% Alpaca Wool, 20% Virgin Wool) in colour A 
1 x 50 g (1.76 oz) Pascuali Balayage (80% Alpaca Wool, 20% Virgin Wool) in colour B
Colours of the pictured sample: 
Colour A: #604 Arequipa, colour B: #608 Iquitos

US 4 (3.5 mm) DPNs or needle size required to get gauge
Stitch markers
Stitch holder or waste yarn
Tapestry needle and scissors