Punky by Gaëlle Mazéas

Punky

Knitting
April 2017
Worsted (9 wpi) ?
13 stitches and 18 rows = 4 inches
in 13 mailles pour 18 rangs
US 10 - 6.0 mm
1640 - 1969 yards (1500 - 1800 m)
One size- taille unique
English French
This pattern is available for €5.00 EUR buy it now
                                        **Punky**

Quand j'étais enfant je me souviens d'avoir regardé à la télévision les aventures d'une petite fille : Punky Brewster ! Petite orpheline joyeuse et débrouillarde, elle avait une façon très personnelle de s'habiller. Elle portait des baskets dépareillées, des vêtements de toutes les couleurs avec un bandana sur le genou et des couettes. Lorsque j'ai trouvé un vieux gilet Islandais dans une fripe, j'ai eu envie d'en tricoter une version avec des couleurs vives afin de « dé-mémériser » le motif du jacquard un peu vieillot. J'ai choisi des couleurs dans la gamme d'été de Plötulopi.
Le résultat est surprenant mais très tonique. Ce gilet m'a tout de suite évoqué les associations de couleurs improbables des années 80, un flash-back dans l'enfance !

Fournitures
Plötulopi: pelotes de 100 G

Coloris A turquoise d’été 1762 4
Coloris B rose clair d’été 9128 1
Coloris C jaune d’été 9028 1

Fil tricoté en double.

Aiguilles circulaires 6 mm, 80 cm.
Aiguilles circulaires 6 mm, 40 cm.

Echantillon
10 x 10 cm = 13 mailles et 18 rangs en point jersey avec des aiguilles 6 mm
Vérifiez l’échantillon et ajustez la taille des aiguilles si nécessaire.
******************************************************************************
Punky

When I was a child I remember watching the adventures of a little girl on television: Punky Brewster ! She was a joyful, resourceful orphan, and had a very personal way of dressing. She wore mismatched sneakers, clothes of all colors with a bandanna on the knee and duvets. When I found an old Icelandic waistcoat in a frippe, I wanted to knit a version with bright colors in order to “de-mémeriser” the pattern of the jacquard a little old-fashioned. I chose colors in the summer range of Plötulopi.
The result is surprising but very tonic. This vest immediately reminded me of the improbable color combinations of the 80’s, a flashback in childhood !
One Size

Fournitures
Plötulopi: 100 G unit
Shade A summer blue 1762 4
Shade B summer pink 9128 1
Shade C summer yellow 9028 1

Knit with two threads

6 mm / US 10 , 80 cm circular needle
6 mm / US 10 , 40 cm circular needle

Gauge
10 x 10 cm = 13 stitches and 18 rows using 6 mm / US 10 needle.
Check your tension and adjust needles size if necessary.