These socks are knitted from the toe up and inside out, always purling (portuguese style). We begin the toe with a magic cast-on and then work with increases (wedge toe). It features a french round heel with a a slip-stitch heel flap. The heel is worked entirely with increases and decreases (including the short rows). It has a perfect finish, there is no need of picking up stitches, there are no messy holes and there is no need of complicated techniques. On the leg we work the stranded colorwork pattern. The instructions are written for working in magic-loop, or with Addi’s crasy trio needles, but include notes for working with double pointed needles.

YARN: 1 balls of CAMPANINA from Rosários4, color 17.
1 ball of MEIA from Rosários4, color 34.
GAUGE: 32 sts and 40 rnds - 10x10 cm in stockinette stitch with 2.25 mm needles, knitted in the round, washed, and blocked.
NEEDLES: 2.25 and 2.5 mm circular needles with 80 cm, to work in magic loop or your favorite needles to work small circumferences like crasy trio from Addi or double pointed needles (DPNs) (if necessary, adjust the needle size to match the gauge).
NOTIONS: tapestry needle, stitch markers, waste yarn.
SIZES: 1 (2).
FINISHED MEASUREMENTS: 18 (21) cm foot circumference and 24 (26) cm foot length (easily adjustable); measures with approx. 2 cm of negative ease.

Estas meias são tricotadas da biqueira para o cano e sempre em liga (pelo avesso). Começamos a biqueira com uma montagem mágica e, em seguida, tricotamos com aumentos. O calcanhar é redondo e com a banda em ponto reforçado. O calcanhar é totalmente tricotado apenas com aumentos e diminuições (incluindo as carreiras encurtadas). Fica com um acabamento perfeito, sem apanhar malhas, sem buracos e sem técnicas complicadas. Na perna tricotamos o padrão em jacquard. As instruções estão escritas para tricotar em magic-loop, ou com as agulhas crasy trio da Addi, mas inclui notas para tricotar com 5 agulhas de meia.

FIO: 1 novelo de CAMPANINA da Rosários4, cor 17.
1 novelo de MEIA da Rosários4, cor 34.
AMOSTRA: 32 ms e 40 vlts - 10x10 cm em ponto jersey com agulha de 2.25 mm tricotada em circular, lavada e bloqueada.
AGULHAS: agulhas circulares de 2.25 e de 2.5 mm com cabo de 80 cm, para tricotar em magic-loop ou o seu método preferido para tricotar pequenas circunferências, como as agulhas crasy trio ou 5 agulhas de meia (se necessário, ajuste o número da agulha para obter o valor da amostra).
ACESSÓRIOS: marcadores de malhas, agulha de tapeçaria, lã de desperdício.
TAMANHO: 1 (2).
MEDIDAS FINAIS: 18 (20) cm no contorno do pé e 24 (26) cm de comprimento do pé (ajustável); estas medidas incluem aprox. 2 cm de folga negativa.

Estos calcetines se tejen desde la puntera hacia arriba y siempre del revés (estilo portugués). Empezamos la puntera con un montaje mágico y luego tejemos con aumentos. El talón es redondo con una banda en punto reforzado. El talón se trabaja enteramente con aumentos y disminuciones (incluyendo las vueltas cortas). Tiene un acabado perfecto, sin levantar puntos, sin agujeros y sin técnicas complicadas. En la pierna tejemos el patrón jacquard. Las instrucciones están escritas para tejer con un magic-loop, o con las agujas Addi’s crasy trio, pero incluyen notas para tejer con 5 agujas de doble punta.

HILO: 1 ovillo de CAMPANINA de Rosários4, color 17.
1 ovillo de MEIA de Rosários4, color 34.
TENSIÓN: 32 pts y 40 vlts - 10x10 cm en punto de jersey con aguja de 2.25 mm tejida en circular circular, lavada y bloqueada.
AGUJAS: agujas circulares de 2.25 y de 2.5 mm con cable de 80 cm para tejer en magic-loop o su método preferido para tejer pequeñas circunferencias, como las agujas de Crasy Trio de Addi o agujas de doble punta (si es necesario, cambie el numero de la aguja para obtener la tensión correcta).
ACCESORIOS: marcadores de puntos, aguja lanera, lana de descarte.
TALLAS: 1 (2).
MEDIDAS FINALES: 18 (21) cm en el contorno del pie y 24 (26) cm de largo del pie (ajustable); estas medidas incluyen aprox. 2 cm de holgura negativa.