EN

Qingse, a knitted top of timeless elegance, is a must-have piece for the summer. Seamlessly designed, it offers unparalleled comfort, while its open back adds a touch of subtle sensuality. Perfect for sunny days and warm evenings, this top embodies summer chic with refined simplicity.

SIZE
Finished bust circumference: 90 (100, 110, 120)(130, 140, 150) cm or 35½ (39¼, 43¼, 47¼)(51¼, 55, 59) in
Suggested ease: 0 to 10 cm or 0 to 4 in

MATERIEL
Yarn: approximately 540 (630, 700, 790)(880, 940, 1050) meters of Fingering yarn.
The sample is knitted with Tynn Line (53% cotton, 33% viscose, 14% linen, 220m/50g, coulourway: Powder pink) of Sandnes Garn.

Needles: 3mm/US2½ and 2.5mm/US1½ circular needles. Adjust needle size to obtain the correct gauge.

Other: stitch markers, tapestry needle, stitch holders or waste yarn, one 1 cm button.

GAUGE
With 3mm/US2½ needles, 27 sts and 38 rows =10 cm/4’’ in stockinette stitch, washed and blocked.

FR

Qingse, un haut tricoté d’une élégance intemporelle, est une pièce incontournable pour l’été. Conçu sans couture, il offre un confort sans pareil, tandis que son dos ouvert ajoute une touche de sensualité subtile. Parfait pour les journées ensoleillées et les soirées douces, ce haut incarne le chic estival avec une simplicité raffinée.

TAILLE
Tour de poitrine fini: 90 (100, 110, 120)(130, 140, 150) cm
L’aisance recommandée: 0 à 10 cm

MATÉRIEL
Laine: environ 540 (630, 700, 790)(880, 940, 1050) mètres de fil Fingering.
Le prototype est tricoté avec Tynn Line (53% coton, 33% viscose, 14% lin, 220m/50g, coloris: Powder pink) de Sandnes Garn.

Aiguilles: aiguilles circulaires de 3mm et 2.5mm. Ajuster la taille des aiguilles pour obtenir le bon échantillon.

Autres: marqueurs, aiguille à laine, arrête-mailles ou fil contrastant, un bouton d’1 cm et un crochet de 3mm.

ÉCHANTILLON
Avec les aiguilles de 3mm, 27 mailles et 38 rangs = 10 cm en point jersey, lavé et bloqué.