ENG: Rapunzel Blouse is a lightweight blouse with a striking back. A “V shape” on the back, a front neckline and cuffs are outlined by simple sequence of cables. The modelled blouse is cropped and has 3/4 sleeves but can be easily worked longer. The blouse can also be worn back to front. Altogether, it is a versatile piece of clothing, both elegant and very flattering.

Rapunzel Blouse is knitted top down, partially flat, partially in the round and is completely seamless. Some short rows help shape the neckline and shoulders. All edges are finished with an I-cord.

With video tutorials for the techniques used.

Sizes: XS (S-M/ L-XL/ 2XL) intended to be worn with approximately 20-30 cm / 7-12 inch positive ease.
Bust circumference: 80-85 (85-98/ 98-115/ 115-125) cm / 31½-33½ (33½-38½/ 38½-45¼/ 45¼-49¼) inch
Finished garment bust (incl. positive ease): 106.5 (116/ 127.5/ 139) cm / 42 (45½/ 50/ 54¾) inch

Yarn used in the sample: Setasuri by Lana Grossa (69 % alpaca, 31 % silk) (212m / 25g) / (232 yds / 0.88 oz)
Estimated yarn usage: 760 (850/ 1000/ 1100) m / 831 (930/ 1095/ 1200) yds
Please note that you will need more yarn, if you extend the body or/and sleeves.

Notions: crochet hook and scrap yarn for provisional cast on, markers, 2 stitch holders, cable needle, tapestry needle

DE: Rapunzel Blouse ist eine leichte Bluse mit einem auffälligen Rücken. Der V-Ausschnitt auf dem Rücken, der vordere Halsausschnitt und die Ärmel werden durch ein einfaches Zopfmuster umrandet. Das abgebildete Model ist kurz, mit 3/4-Ärmeln, kann aber problemlos länger gestrickt werden. Die Bluse kann auch verkehrt herum getragen werden. Insgesamt ist sie ein vielseitiges Kleidungsstück, sowohl elegant als auch sehr schmeichelhaft.

Rapunzel Blouse wird in Reihen und Runden von oben nach unten gestrickt und daher ist völlig nahtlos. Einige verkürzte Reihen helfen, den Halsausschnitt und die Schultern zu formen. Alle Abschlüsse sind mit einem I-cord versehen.

Mit Video Tutorials für die Techniken.

Größen: XS (S-M/ L-XL/ 2XL)
Brustumfang: 80-85 (85-98/ 98-115/ 115-125) cm
Brustumfang des fertigen Kleidungsstücks (mit eine Mehrweite von ca 20-30 cm): 106,5 (116/ 127,5/ 139) cm

Garn, das für das Musterstück genutzt wurde:
Setasuri von Lana Grossa (69 % Alpaka, 31 % Seide) (212m / 25g)
Garnverbrauch: 760 (850/ 1000/ 1100) m
Bitte beachte, dass Du mehr Garn benötigst, wenn Du den Körper oder/und die Ärmel verlängerst.

Weitere Materialien: Häkelnadel für einen provisorischen Anschlag, Markierer, 2 Maschenhalter, Zopfnadel, Stopfnadel

PL: Rapunzel Blouse to lekka, efektownie wykończona bluzka. Dekolt w kształcie litery “V” na plecach, dekolt z przodu i mankiety są podkreślone prostymi warkoczami. Zaprezentowany na zdjęciach model ma krótki korpus i rękawy długości 3/4, ale bez problemu można je wydłużyć.
Bluzka może być również noszona tyłem do przodu. To zarówno elegancki, jak i bardzo twarzowy element ubioru.

Rapunzel Blouse dziergamy od góry do dołu w rzędach i okrążeniach, całkowicie bezszwowo. Dekolt i ramiona kształtujemy przy pomocy rzędów skróconych. Wszystkie brzegi wykańczamy I-cordem.

Użyte techniki są objaśnione w tutorialach video.

Rozmiary: XS (S-M/ L-XL/ 2XL)
Obwód biustu: 80-85 (85-98/ 98-115/ 115-125) cm
Obwód bluzki w biuście (z wliczonymi ok. 20-30 cm luzu): 106,5 (116/ 127,5/ 139) cm

Włóczka użyta w modelu: Setasuri firmy Lana Grossa (69 % alpaka, 31 % jedwab) (212m / 25g)

Szacowane zużycie włóczki: 760 (850/ 1000/ 1100) m
Uwaga! Jeśli zdecydujesz się wydłużyć korpus lub/i rękawy, będziesz potrzebować większej ilości włóczki.

Pozostałe materiały: szydełko (do metody tymczasowego nabierania oczek), markery, 2 agrafki dziewiarskie, drut do warkoczy, igła dziewiarska