ENG
In these socks I tried to reproduce the beautiful braid that adorns Rapunzel’s head, the princess of the animated Disney movie, that sees as a protagonist a young girl locked up in a tower and who unties her long braid to facilitate the climb of the prince who goes to save her.

The socks are worked toe up.

Sizes
XS (56 sts), S (60 sts), M (64 sts), L (68 sts), XL (72 sts).
To fit a foot circumference of 20.5 (21, 21.5, 22, 22.5) cm, 8” (8.30”, 8.50”, 8.70”, 9”).

Finished Measurements
18 (19, 20, 20.5, 21) cm, 7.20” (7.60”, 8”, 8.20”, 8.40”) foot circumference unstretched.

Materials
Borgo de’ Pazzi Bice (100 g/3.5 oz, 420 m/459 yds, 75% superwash wool/25% polyamide): approximatively 56 (62, 70, 77, 85) gr, 236 (261, 294, 324, 357) mt of fingering yarn, col. 320.
Needles: 2.5 mm US 1 circular needles with a 80 cm 32” cable long or longer, or a dpns set. Adjust needles size if necessary for obtain the correct gauge.
Other: 1 stitch marker for the BOR, 2 stitch markers for to mark the beginning and the end of the Chart, tapestry needle, scissors.

Gauge
34 sts and 40 rnds = 10 cm 4” working the Chart.

ITA
In queste calze ho cercato di riprodurre la bellissima treccia che adorna il capo di Rapunzel, la principessa del film animato della Disney che vede come protagonista una giovane rinchiusa in una torre e che scoglie la sua lunga treccia per agevolare la scalata del principe che va a salvarla.

Le calze sono lavorate partendo dalla punta.

Taglie
XS (56 m), S (60 m), M (64 m), L (68 m), XL (72 m).
Per calzare una circonferenza del piede di 20.5 (21, 21.5, 22, 22.5) cm. 8” (8.30”, 8.50”, 8.70”, 9”).

Misure Finite
Circonferenza del piede senza essere tirata: 18 (19, 20, 20.5, 21) cm, 7.20” (7.60”, 8”, 8.20”, 8.40”).

Materiali
Borgo de’ Pazzi Bice (100 g/3.5 oz, 420 m/459 yds, 75% lana superwash/25% poliammide): circa 56 (62, 70, 77, 85) gr, 236 (261, 294, 324, 357) mt di filato fingering, col. 320.
Ferri: circolari da 2.5 mm US 1 con cavo da 80 cm 32” o più lungo, oppure set di ferri a doppia punta. Aggiustare la misura dei ferri se necessario ad ottenere il campione corretto.
Altro: 1 marcapunto per segnare l’inizio del giro, altri 2 marcapunti opzionali per segnalare l’inizio e la fine del Grafico, ago da lana, forbici.

Campione
34 m e 40 giri = 10 cm 4” lavorando il Grafico.