Die deutsche Übersetzung ist ab jetzt verfügbar. 15 % Rabatt auf diese Anleitung bis zum 24.12.
(Mitternacht Zeitzone Helsinki). Kein Code erforderlich.

SIZES:
0-3 (6) months 1 (2) 3-4 years or 50-56 (62-68) 74-80 (86-92) 98-104 cm

MEASUREMENTS:
Width 48 (54) 60 (62) 68 cm, Length 23 (26) 30 (34) 38 cm,
Sleeve length 15 (18) 21 (24) 26 cm

NEEDLES AND EXTRAS:
3 mm circular needle, 80 cm
3.5 mm circular needle, 80 cm
1 cable needle
2 stitch wires or stitch holders
stitch markers
5-6 (6) 6-7 (7-8) 8-9 buttons (diameter 1.5 cm)

GAUGE:
23 sts x 48 rows = 10 x 10 cm garter stitch, using 3.5 mm needles, without stretching

YARN:
Krea Deluxe Organic wool (145 m / 50 g) or Krea Deluxe Organic cotton (165 m / 50 g)

YARDAGE:
90 (130) 160 (200) 220 g or 260 (380) 470 (580) 620 m of other Sport-weight yarn

The inspiration for this cardigan was a fern species called Maidenhair Spleenwort.

The cardigan is knitted top down in garter stitch; the body back and forth, and the sleeves in the round with a circular needle (or double pointed needles).
At the back of the neck, there are short rows to improve the fit. The neck edge, front edges, armholes and bottom edge are finished with an I-cord edge which is knitted at the same time as the main work progresses.
The surface pattern of the yoke has fern cables, under which the yoke increases are hidden.

KOOT:
0-3 (6) kk 1 (2) 3-4 tai 50-56 (62-68) 74-80 (86-92) 98-104 cm

VALMIIN NEULEEN MITAT:
vartalon ympärys 48 (54) 60 (62) 68 cm, koko pituus 23 (26) 30 (34) 38 cm,
hihan pituus 15 (18) 21 (24) 26 cm

PUIKOT JA TARVIKKEET:
3 mm pyöröpuikko // 80 cm
3.5 mm pyöröpuikko // 80 cm
1 palmikko - tai apupuikko
2 silmukkakaapelia tai apulankaa
silmukkamerkkejä
5-6 (6) 6-7 (7-8) 8-9 nappia (halkaisija 1.5 cm)

NEULETIHEYS:
23 s x 48 krs = 10 x 10 cm ainaoikein neulosta 3.5 mm puikoilla ennen kastelua tai venytystä

LANKA:
Krea Deluxe Organic wool (145 m / 50 g) tai Krea Deluxe Organic cotton (165 m / 50 g)

LANGANMENEKKI:
90 (130) 160 (200) 220 g tai 260 (380) 470 (580) 620 m muuta Sport-vahvuista lankaa

Tämän lasten neuletakin inspiraationa toimi saniaislaji nimeltään Tummaraunioinen.

Nuttu neulotaan ylhäältä alaspäin ainaoikein neuleena, vartalo-osa edestakaisin ja hihat suljettuna neuleena pyöröpuikolla
(tai sukkapuikoilla).
Takana niskassa on lyhennettyjä kerroksia parantamassa istuvuutta. Pääntien reunus, etureunat, kädentiet ja alareuna päätellään I-cord reunuksella samanaikaisesti kun neule etenee.
Kaarrokkeen pintakuviona on saniais-palmikoita, joiden alle kaarrokelisäykset jäävät piiloon.