ENG: Regalia Cardigan is a funnel neck cardigan worked mostly in stockinette. Vertical and horizontal lines created using moss rib stitch, frame the silhouette and give the cardigan a special touch and a sophisticated look.

Regalia Cardigan is knitted top down, is completely seamless and has a contiguous set-in sleeves (method developed by Susie Myers). You start with a folded collar. Neck openings are shaped using short rows. Then you increase for the shoulders, sleeves and body. You continue working the body in rows while the sleeve stitches are placed on an extra cable. After finishing the body you work the sleeves in the round. Horizontal stripes are worked using join as you go method. Button bands are worked using a double face knitting.

Video tutorials for all used techniques are included in the pattern.

Sizes: XS (S/ M/ L/ XL) intended to be worn with approximately 7-10 cm / 2¾-4” positive ease.

Bust circumference: 80 (85.5/ 95/ 103/ 113.5) cm / 31½” (33¾”/ 37½”/ 40½”/ 44¾”)

Finished garment bust (incl. positive ease): 90 (96/ 104/ 112.5/ 122.5) cm / 35½” (38”/ 41”/ 44½”/ 48”)

DE: Regalia Cardigan ist ein Stehkragen-Cardigan gestrickt hauptsächlich in glatt rechts. Die vertikalen und horizontalen Streifen im Falschen Patent Muster umrahmen den Cardigan
und verleihen ihm eine besondere Note und eine edle Optik.

Regalia Cardigan wird nahtlos von oben nach unten gearbeitet. Die Schulter und Ärmel werden nach der contiguous set-in sleeve Methode von Susie Myers gestrickt. Angefangen wird mit einem doppelten Kragen. Der Nackenausschnitt wird mit verkürzten Reihen geformt. Danach werden Schulter-, Ärmel- und Körperzunahmen gemacht. Der Körper wird in Reihen
und die Ärmel werden in Runden gearbeitet. Die horizontalen Streifen werden mit Hilfe der join as you go Methode und die Knopfleisten mit der Doubleface Technik gestrickt.

In der Anleitung gibt es Video-Tutorials für alle benutzten Techniken.

Größen: XS (S/ M/ L/ XL)

Brustumfang: 80 (85,5/ 95/ 103/ 113,5) cm

Brustumfang des fertigen Kleidungsstücks mit einer Mehrweite von ungefähr 7-10 cm: 90 (96/ 104/ 112,5/ 122,5) cm

PL: Regalia Cardigan to elegancki rozpinany sweter ze stójką przerabiany głównie ściegiem pończoszniczym. Pionowe i poziome paski ściegu moss rib tworzą niejako obramowanie swetra, które go wyróżnia, nadając mu wyszukany wygląd.

Regalia Cardigan przerabiamy od góry do dołu, w jednej części bez konieczności zszywania. Konstrukcja ramienia i rękawów opiera się na metodzie contiguous set-in sleeve Susie Myers. Najpierw przerabiamy podwójną stójkę. Podkrój szyi kształtujemy przy pomocy rzędów skróconych. Dodajemy oczka kolejno, na ramiona, rękawy i korpus. Po oddzieleniu rękawów
od korpusu przerabiamy go w rzędach. Rękawy przerabiamy w okrążeniach.
Poziome paski łączymy z robótką przy pomocy metody join as you go. Plisy na guziki przerabiamy metodą double face.

Do wzoru dołączone zostały video tutoriale dla wszystkich użytych technik.

Rozmiary: XS (S/ M/ L/ XL)

Obwód biustu: 80 (85,5/ 95/ 103/ 113,5) cm

Obwód swetra w biuście (z wliczonymi 5-10 cm luzu): 90 (96/ 104/ 112.5/ 122,5) cm