Français :

“Rêverie d’été” est un petit haut estival orné d’une jolie dentelle dans le dos et qui se porte court, par dessus vos robes ou avec vos jupes, shorts ou pantalons taille haut.

C’est un dérivé du patron “Songe d’été” de la collection “Sur un songe”, dont il faut déjà avoir le patron pour pouvoir tricoter “Rêverie d’été”. En effet, dans le fichier de “Rêverie d’été” vous ne trouverez que les explications de ce que j’ai modifié par rapport à “Songe d’été” (disponible dans ma boutique Ravelry).

Cette version n’a pas été testée, j’ai donc ouvert un fil de discussion sur mon groupe Ravelry afin d’y poser vos questions si vous rencontrez des incompréhensions.

Tailles :
Il est disponible des tailles 34 à 54 (tailles françaises) mais si vous avez besoin d’ajustements ou d’une taille supérieur n’hésitez pas à me contacter via : knitswithchocolat@gmail.com.

Laine :
BC Garn, Lino (100% lin) 150 m/50gr :
4, 4, 4 (4, 4, 4) 5, 5 5, 5, 5 pelotes ou 485, 514, 525 (556, 585, 585) 621, 657 696, 722, 748 mètres.

Vous pourrez trouver plus d’informations sur la fiche du patron “Songe d’été”.

English:

“Rêverie d’été” is a little summer top with a pretty lace in the back. It can be worn over your dresses or with your skirts, shorts or high waist pants.

It is a variation of the pattern “Songe d’été” from the collection “Sur un songe”, which you must already have it to be able to knit “Rêverie d’été” . Indeed, in the file of “Rêverie d’été” you’ll only find the instructions of what I’ve modified compared to “Songe d’été” (available in my Ravelry store).

This version has not been tested, so I opened a thread on my Ravelry group to ask your questions if you encounter any misunderstandings.

Sizes :
It is available in sizes 34 to 54 (french sizes) but if you need adjustments or a larger size don’t hesitate to contact me via : knitswithchocolat@gmail.com.

Yarn :
BC Garn, Lino (100% linen) 150 m/50gr :
4, 4, 4 (4, 4, 4, 4) 5, 5 5, 5, 5 balls or 485, 514, 525 (556, 585, 585) 621, 657 696, 722, 748 meters.

You can find more informations on the pattern sheet “Songe d’été”.