Rilleruth Jacket Junior by Nina Ruth

Rilleruth Jacket Junior

Knitting
January 2025
Aran (8 wpi) ?
17 stitches = 4 inches
US 8 - 5.0 mm
US 6 - 4.0 mm
6 months (1) 2 (4) 6 (8) 10 (12) year(s).
English German Norwegian
This pattern is available for kr.95.00 NOK
buy it now or visit pattern website

Rilleruth Jacket junior is worked top down. You start with the back piece in rows, before you pick up new stitches at both shoulders to work both front pieces. This way, the neckline is shaped. Once the yoke is finished, front and back are joined and the body is worked in rows, too. Thereafter, you pick up stitches around the armholes and work the sleeves in rounds with decreases. Both sleeves and body are finished with wide ribbings. You then pick up stitches for a ribbing at the neckline and front bands. The pockets are worked separately and are sewn to the jacket at the end.

Yarn: Hip Wool by HipKnitShop.
Amount of yarn: 4 (5) 6 (7) 8 (9) 10 (11) skeins.
Sizes: 6 months (1) 2 (4) 6 (8) 10 (12) year(s).
Fit: The jacket has an oversized fit. The pictured model is 14 months old, has a chest circumference of approx. 48 cm and wears size 2 years with a positive ease of 27 cm.
Measurements: Chest circumference 65 (70) 75 (80) 85 (90) 95 (100) cm. Inner sleeve length 14 (16) 20 (24) 27 (31) 35 (39) cm (double folded cuffs). Total length from shoulder top approx. 28 (32) 36 (40) 42 (46) 50 (54) cm.
Recommended needles: Circular needle 4 and 5 mm, 60 cm. Circular needle 4 and 5 mm, 30 cm. Dpns 4 mm. The needle size is just a recommendation. Please knit a gauge swatch first! Many knitters have different gauges when knitting in rows or in rounds. In this instruction, you will work in rows and rounds. Therefore, different needle sizes may be necessary. For example, you may need a 4.5 mm needle when knitting in rows and a 5 mm needle when knitting in rounds.
Gauge: 17 stitches x 25 rows = 10 x 10 cm.
Supplies: 4 (4) 4 (5) 5 (5) 6 (6) buttons. The buttons at the green jacket have a diameter of approx. 2 cm.


Die Rilleruth Jacke junior wird von oben nach unten gearbeitet. Du beginnst mit der Rückseite in Reihen, bevor Du neue Maschen auf beiden Seiten für die Vorderseite aufnimmst. So entsteht der Halsausschnitt. Nachdem die Passe fertiggestellt ist, werden Vorder- und Rückseite zum Rumpf verbunden, der ebenfalls in Reihen gestrickt wird. Rund um die Armausschnitte werden Maschen für die Ärmel aufgenommen und in Runden gestrickt. Gleichzeitig erfolgen Abnahmen. Sowohl Rumpf als auch Ärmel werden mit einem breiten Rippenbündchen beendet. An Vorderkanten und Halsausschnitt werden Maschen für die Blenden aufgenommen und gestrickt. Die Taschen erfolgen separat und werden am Ende angenäht.

Garn: Hip Wool von HipKnitShop.
Garnmenge: 4 (5) 6 (7) 8 (9) 10 (11) Knäuel.
Größen: 6 Mon. (1) 2 (4) 6 (8) 10 (12) Jahr(e).
Passform: Diese Jacke hat einen oversize Schnitt. Das abgebildete Modell ist 14 Mon. alt, hat einen Brustumfang von ca. 48 cm und trägt Gr. 2 Jahre mit einem Bewegungsspielraum von 27 cm.
Maße: Brustumfang 65 (70) 75 (80) 85 (90) 95 (100) cm. Innenliegende Ärmellänge 14 (16) 20 (24) 27 (31) 35 (39) cm (doppelt geklapptes Bündchen). Gesamtlänge ab Schulterspitze ca. 28 (32) 36 (40) 42 (46) 50 (54) cm.
Empfohlene Nadeln: Rundstricknadel 4 und 5 mm, 60 cm. Rundstricknadel 4 und 5 mm, 30 cm. Nadelspiel 4 mm. Bedenke, dass die Nadelstärke nur richtungsweisend ist. Stricke zuerst eine Maschenprobe! Viele haben unterschiedliche Maschenproben wenn sie in Reihen oder Runden stricken. In dieser Anleitung wechselst Du zwischen Reihen und Reihen. Deshalb können unterschiedliche Nadelstärke notwendig sein. Beim Stricken in Reihen kannst Du z.B. eine 4,5 mm Nadel benötigen, beim Stricken in Runden eine 5 mm Nadel.
Maschenprobe: 17 Maschen x 25 Reihen = 10 x 10 cm.
Zubehör: 4 (4) 4 (5) 5 (5) 6 (6) Knöpfe. Die Knöpfe der grünen Jacke haben einen Durchmesser von ca. 2 cm.


Rilleruth Jacket strikkes ovenfra og ned. Du starter å stikke bakstykket frem og tilbake, før du plukker opp til forstykket på hver side og strikker halsutringningen. Etter at bærestykket er ferdig samles arbeidet og bolen strikkes frem og tilbake. Ermene plukkes opp, strikkes rundt, samtidig som det gjøres fellinger. Både bol og ermer avsluttes med en lang ribbkant. Det plukkes opp masker til halsens kant og knappstolpe. Lommene strikkes separat og sys på til slutt.

Garn: Hip Wool fra HipKnitShop.
Garnmengde: 4 (5) 6 (7) 8 (9) 10 (11) nøster.
Størrelser: 6 mnd. (1) 2 (4) 6 (8) 10 (12) år.
Passform: Denne jakka har en oversized passform. Modellen på bilde er 1 år og 2 måneder og har en overvidde på ca. 48 cm. Han har på seg størrelse 2 år, med en positiv ease på 27 cm.
Mål: Overvidde 65 (70) 75 (80) 85 (90) 95 (100) cm. Ermlengde målt fra under ermet 14 (16) 20 (24) 27 (31) 35 (39) cm (ribben brettet dobbelt). Hel lengde målt fra toppen av skulderen ca. 28 (32) 36 (40) 42 (46) 50 (54) cm.
Veiledende pinne: Rundpinne 4 og 5 mm, 60 cm. Rundpinne 4 og 5 mm, 30 cm. Strømpepinne 4 mm. Husk at pinnestørrelse er veiledende. Lag prøvelapp! Mange har ulik strikkefasthet når de strikker rundt og frem og tilbake. I denne oppskriften veksler du mellom å strikke rundt og frem og tilbake. Det kan derfor være lurt å bruke ulik pinnestørrelse. For eksempel kan du bruke 4,5 mm når du strikker frem og tilbake og 5 mm når du strikker rundt.
Strikkefasthet: 17 masker og 25 rader = 10 x 10 cm.
Annet utstyr: 4 (4) 4 (5) 5 (5) 6 (6) knapper. Knappene på den grønne jakka har en diameter på ca. 2 cm.