10 % OFF with code HAPPYRINGELPIEZ until Apr 20th (Berlin time eod)

DEUTSCH s. unten
_______________________________________________________
The RINGELPIEZ shirt is a stylish, short, and loose-fitting piece that can be casually worn over a tank top.
Cheerful, colorful stripes made of mesh treble crochet stitches create a fun and lively look and are quick and easy to work.
This shirt is also perfect for using up leftover yarn.

CONSTRUCTION & FIT
RINGELPIEZ is crocheted from top to bottom. First, the upper back is worked to the sleeve height. The upper front is made separately in the same way. Then, the two shoulders are joined together with an exposed seam, leaving an opening for the neck. Next, the work continues under the arms, and the entire body is crocheted in rounds downward. Finally, the sleeves are crocheted directly onto the body. (The model shown has a 2/3 sleeve length.) The sleeves have a straight cut but can be tapered individually if desired.
You can adjust the length of the body and sleeves according to your wishes.

SIZES
(1 / 2) (3 / 4 / 5) (6 / 7 / 8) (9 / 10) – shown in Size 3 with approx. 8 cm | 3.25” of positive ease.

FINISHED BUST
(79 / 89) (99 / 109 / 119) (129 / 139 / 149) (159 / 169) cm | (31 / 35) (39 / 42.75 / 46.75) (50.75 / 54.75 / 58.5) (62.5 / 66.5)”
Recommended positive ease: 8–15 cm | 3.25–6”

YARN SUGGESTIONS
Sample 1 (see title) shown in:
MC and all CC:
Scheepjes “Stone Washed” | 78% cotton, 22% acrylic | 50 g = 130 m = 142 yards | in different colors

Sample 2 shown in:
MC: Sock yarn by KiK | 100% acrylic | 50 g = 100 m = 109 yards
CC: OnLine Linie 477 “Cotton Wave“ | 100% cotton | 50 g = 210 m = 230 yards

SKILL LEVEL
Advanced beginners

COPYRIGHT
This document, including all images, text and illustrations, is the property of Anja Hermeling and copyrighted. It may be printed and used for personal, non-commercial use only and may not be copied, duplicated, sold, distributed or shared (e. g. on social platforms like Facebook, YouTube, Instagram, etc.).

---

DEUTSCH
________________________________________________
Das RINGELPIEZ Shirt ist ein stylishes kurzes und weites Oberteil, das leger über einem Top getragen werden kann. Fröhliche bunte Streifen aus Doppelstäbchen machen gute Laune und lassen sich einfach und flott häkeln. Dieses Shirt ist auch ein ideales Reste-Projekt.

Die Länge von Körper und Ärmel lässt sich nach Belieben anpassen.

Die ausführliche Anleitung beschreibt 10 Größen und enthält sowohl ausgeschriebene Anweisungen als auch farbige Häkelschriften sowie Fotos.

Gehäkelt wird von oben nach unten: Oberes Vorder- und Rückenteil in Reihen, dann wird unter den Armen zur Runde verbunden und der Körper in Runden gearbeitet. Die Ärmel häkelt man direkt an.

Meine Strick- und Häkelprojekte - inkl. meiner eigenen Designs - stelle ich Dir regelmäßig auf meinem YouTube-Kanal “Strick & Fit” vor.

GRÖßEN
(1 / 2) (3 / 4 / 5) (6 / 7 / 8) (9 / 10) – abgebildet an mir in Größe 3 mit einer Mehrweite von ca. 8 cm

FERTIGER BRUSTUMFANG
(79 / 89) (99 / 109 / 119) (129 / 139 / 149) (159 / 169) cm

Ich empfehle 8 – 15 cm Mehrweite gegenüber dem eigenen Brustumfang einzurechnen - bei einer Off-Shoulder-Variante auch mehr.

SCHWIERIGKEITSGRAD
Einfach zu häkeln, jedoch wird die Kenntnis der u. g. Grundmaschen vorausgesetzt.
Du benötigst also solide Grundkenntnisse im Häkeln und solltest einer schriftlichen Anleitung folgen können.

MASCHEN & TECHNIKEN
Luftmaschen | feste Maschen | halbe Stäbchen | Doppelstäbchen | Kettmaschen | Häkeln in Reihen | Häkeln in Runden mit Wenden

WAS DU BEKOMMST

• eine sorgfältig und liebevoll erstellte Anleitung (13 Seiten, PDF-Format)
• sehr ausführlich beschriebene Schritt-für-Schritt-Anleitung, Masche für Masche ausgeschrieben mit zusätzlichen Erklärungen, Hinweisen und Tipps
• Maschenzahlen für alle Sektionen zur eigenen Kontrolle
• schriftliche Erklärungen UND Häkelschriften
• gut lesbare, professionell erstellte, farbige Häkelschriften
• viele Fotos zur Veranschaulichung einzelner Schritte
• Schemazeichnung mit allen Maßen
• Anleitung nach Kapiteln gegliedert, übersichtlich und strukturiert, gut lesbares und ansprechendes Layout

GARNVORSCHLAG & VERBRAUCH
(Werbung unbezahlt & unbeauftragt)
Meine Modelle wurden gehäkelt mit:
Modell 1:
Haupt- und Kontrastfarben:
Scheepjes „Stone Washed” | 78 % Baumwolle, 22 % Acryl | 130 m pro 50 g | in verschiedenen Farben

Modell 2 in Pastellfarben:
Hauptfarbe: Sport- und Sockengarn von KiK | 100 % Polyacryl | 100 m pro 50 g
Kontrastfarbe: OnLine Linie 477 „Cotton Wave“ | 100 % Baumwolle | 210 m pro 50 g

… oder andere Garne, mit denen die Maschenprobe erreicht wird.

COPYRIGHT
Diese Anleitung und all ihre Bestandteile ist urheberrechtlich geschützt. Die Anleitung darf ausschließlich für private Zwecke genutzt werden. Eine Verwendung für gewerbliche oder kommerzielle Zwecke ist strikt untersagt. Die Anleitung (oder Teile davon) darf – weder in physischer noch in digitaler Form – nicht vervielfältigt, weiterverkauft, weitergegeben, veröffentlicht, übersetzt, geteilt oder anderweitig genutzt werden Nach dieser Anleitung gefertigte Teile sind mit einem Verweis auf mich zu versehen. Jegliche Verstöße gegen das Urheberrecht werden rechtlich geahndet.