ENGLISH

RISPA TEE is a different design, with a hammer sleeve construction that is knitted from the top down, with small details along the shoulder and down the sides of the body. Also, this pattern invites you to play with colors and contrasts.

The braid or texture known as Ojo de Perdiz is used along the shoulder. This texture is repeated on the sides of the body in a triangular shape, allowing you to accentuate and enhance your figure.

The construction of this garment is from the top down. It’s started by knitting a cord as the neck edge and then picking up the stitches, finishing in a hammer sleeve construction. It is done in the round, leaving the sleeves on hold to continue knitting the body and resume the sleeves with a 1x1 twisted elastic.

This garment is ideal for summer days since being woven in cotton or vegetable fiber will give you freshness.

To weave it the recommendation is to use DK thick yarn and 4mm toothpicks. As it does not have sleeves, it is an easy make garment to knit.

SIZES
1, 2, 3 (4, 5, 6 ) 7, 8, 9, 10 with a finished circumference of 92, 97, 102 (107, 112, 117) 122, 127, 132, 137 m supposed to be worn with 5 cm of positive ease.

YARN
DK weight yarn 100% cotton 200 m/ 100 gr.
MC 400, 450, 500 (550, 600, 650) 700, 750, 800, 850 m
CC 100, 100, 160 (160, 180, 180) 190, 190, 200, 200 m

GAUGE
18 stitches x 26 rounds in 10 x 10 cm in stockinette stitch after blocking.

NEEDLES
4 mm circular needles or size needled to obtain gauge.

ESPAÑOL

RISPA TEE es un diseño diferente, con construcción de manga martillo que se teje desde arriba hacia abajo, con pequeños detalles a lo largo del hombro y a los costados del cuerpo, este patron te invita a jugar con colores y contraste.

La trenza, o textura conocida como Ojo de Perdiz te acompaña a lo lago del hombro. Está textura se repite a los costados del cuerpo de forma triangular, permitiendo acenturar y potenciar tu figura.

La construcción de esta prenda es desde arriba hacia abajo, se parte tejiendo un cordon, como borde del cuello para luego levantar los puntos y partir tejiendo con una construcción de manga tipo martillo. Se teje en redondo dejando las mangas en espera para continuar tejiendo el cuerpo y retomar las mangas con una elastico retocido 1x1.

Esta prenda es ideal para los dias de verano ya que al ser tejida en algodón u otra fibra vegetal te dara frescura.

Para tejer se recomienda utilizar hilado de grosor DK y se teje con palillos 4mm, como no tiene mangas es una prenda muy rapida de tejer.

TALLAS
1, 2, 3 (4, 5, 6) 7, 8 las que corresponden a 92, 97, 102, (107, 112, 117) 122, 127 cm medidas terminadas de la prenda, considera un calce de 5 cm de holgura positiva e incluso cero holgura.

HILADO
Algodon Peinado DK 100% 100gr/200m
CP 400, 450, 500 (550, 600, 650) 700, 750, 800, 850 m
CC 100, 100, 160 (160, 180, 180) 190, 190, 200, 200 m