Belle petite robe chasuble toute simple tricotée en fil CALINOU avec son ouverture dos fermée par des pressions . On aime la finesse de ce fil aux 32 couleurs douces ou plus toniques, les 2 poches en tissu savane, le ruban et le bouton sequin.

Elle est tricotée aux aiguilles n° 4,5 avec 2 fils ensemble.

Points employés : point de riz et jersey endroit.

Lavage en machine programme laine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/robe-sans-manches-6.html

This lovely, simple little pinafore dress knitted in CALINOU yarn fastens with press-studs at the back. We like it for the yarn’s fine feel and choice of 32 soft or more vibrant colours, the 2 African plains fabric pockets, the ribbon and the sequinned button.

Knit it using 2 strands of yarn at once on 4.5 mm knitting needles.

Stitches used : moss stitch and stocking stitch.

Machine wash on wool cycle, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/sleeveless-dress-3.html

Klein super eenvoudig overgooiertje in CALINOU garen met opening op de rug, rugsluiting met drukknopen. We houden van de verfijndheid van de zachte of fellere 32 kleuren, de 2 zakjes in savannestof, het link en de knoop met lovertjes.

Wordt gebreid met naalden 4,5 mm, met 2 draden tegelijk.

Gebruikte steken : rijststeek en rechte tricotsteek.

Mag gewassen worden in de machine op wolprogramma en plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/jurk-zonder-mouwen-1.html