Pay-as-you-can System: All patterns from Les Caspérides offer a 15% discount if needed with the code: Welcome

---

This pattern is available in English

Ce patron est disponible en français

Dieses Strickmuster existiert auf Deutsch

---

EN

Description

Rolán ^{(52/56/60 64/68/72 st.)} is a sock pattern with a cable design to wear proudly like a jewellery.
The pattern provides charts + written instructions, instructions for small diameters, magic-loop and DPNs, as well as two reading rhythms (advanced + expert).
Video tutorials will help you to get the best out of your project!

Construction

Rolán is a seamless cuff-down pair of socks, to knit in the round.
The heel is built with an heel flap, an heel turn and a gusset. The toes are closed thanks to a grafting.

Gauge

37x47 in pattern

Sizes

The pattern provides 6 sizes: 52/56/60 64/68/72 st.
(cuff circumferences: 15/16/17 18/19/20 cm - 5.9/6.3/6.7 7.1/7.5/7.9 inch. and length: 19/20/21 22/23/24 cm - 7.5/7.9/8.3 8.7/9.1/9.5 inch.), easy to adapt if necessary.
The ease is negative and is about 3 cm - 1.2 inch

Yarn & Yardage

1 skein of Baroque Sock Les Caspérides (70% superwash merino, 20% yak, 10% nylon, 400m/100g) or 1 skein (2 balls) of sock yarn.

The presentation model is knit in the colour Mirol and uses around 55g (220m/242 y.) for 60 st. and a 22 cm length (25 cm foot)

Needles

2,75 mm / US 2 in small diameters, DPNs or magic-loop
! It’s just a suggestion: needle size is determined by your swatch.

NB : you’ll need a second pair if you knit with small diameters to knit the heel

Material

1 BORm + 1/3/3 3/3/3 markers
1 cable/tapestry needle

---

FR

Description

Rolán ^{(52/56/60 64/68/72 m.)} est une paire de chaussettes avec un motif de torsades qui vient tel un bijou magnifier le pied.
Le patron comprend les diagrammes + les explications rang par rang pour le réaliser, des indications pour un tricot sur petites aiguilles, en magic-loop et en doubles pointes, ainsi que deux vitesses de lecture (débutant.e.s + expert.e.s).
Les points importants bénéficient de tutoriels vidéo.

Construction

Rolán se construit sans couture, de la cheville aux orteils, en rond.
Le talon est travaillé en aller-retour ainsi qu’en rangs raccourcis, alors que le coup de pied est travaillé à l’aide d’un gousset.

Échantillon

37x47 en suivant le patron

Tailles

Le patron propose six tailles : 52/56/60 64/68/72 m. (15/16/17 18/19/20 cm de circonférence et 19/20/21 22/23/24 cm de long), facilement adaptable si besoin.
Une aisance négative de 3 cm environ est recommandée.

Laine et métrage

1 écheveau de Baroque Sock Les Caspérides (70% superwash merino, 20% yak, 10% nylon, 400m/100g) ou 1 écheveau (2 pelotes) soit 100g de laine à chaussettes.

Le modèle de présentation a été tricoté dans le coloris Mirol et a nécessité environ 55g soit 220 m pour 60 m. et une longueur de 22 cm (pied de 25 cm).

Aiguilles

2,75 mm ou toutes autres aiguilles vous permettant d’obtenir l’échantillon, en petit diamètre (type 23-25 cm), magic-loop ou doubles pointes.

NB : si vous tricotez avec des aiguilles de petits diamètres, vous aurez besoin d’une paire additionnelle (quel que soit le diamètre) pour la construction du talon.

Matériel

1 marqueur de début de rang et 1/3/3 3/3/3 autres marqueurs
1 aiguille auxiliaire pour les torsades